BTSの軌跡をたどる (2016年1月11-15日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2016-01-11
かわいい帽子。
귀여운 모자.
2016-01-11 10asia記事
[記事]防弾少年団の「花様年華」:250+αの成長期
[기사] 방탄소년단의 ‘화양연화’ : 250+α의 성장기 (http://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000164116…)
2016-01-11 OSEN記事(Kstyle)
いや、これは何が美味しいんだ?
아니 이게 뭐가 맛있
아니 이게 뭐가 맛있 pic.twitter.com/0az8fuei7C
— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 11, 2016
2016-01-11 #RMusic2016
John Lennon - Imagine
Imagine #RMusic
임애진 #RMusic
僕と僕らのファンでいてくれて有難うございます。僕もあなたのファンです。
あなたが静かに耐えている寂しさと葛藤と人生を、黙々と応援するファンです。 ステージの裏から作業室から、長い時間をかけて、音符として音楽として、僕からのファンレターを送ります。その恋しい音色を読んで下さい。
나와 우리의 팬이어서 고맙습니다. 나도 그대의 팬입니다. 그대가 오롯이 견디는 외로움과 싸움과 삶을 묵묵히 응원하는 팬입니다. 무대 뒤편에서, 작업실에서 오랜 시간 음표로써 음악으로써 나의 팬레터를 보냅니다. 그 그리운 소리를 읽어주시기 바랍니다.
言葉で全てを伝えられなくても、たとえ音楽で全てを伝えられなくても、眼差しで、心であなたを応援します! - RM
말로 다 못해도, 설사 음악으로 다 못해도 눈빛으로 마음으로 그대를 응원합니다! - RM
2016-01-12 #RMusic2016
David Bowie - Starman
Starman #RMusic
寒いですね。
風邪に気をつけて~。
会いたい !!!!!!!!!!!! 僕らのアミ!!!!!!!!!!!!!
날씨가 춥네요
감기 조심~
보고싶음 !!!!!!!!!!!! 우리 아미!!!!!!!!!!!!!
#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FANCLUB「#from防弾少年団」更新！メンバーから新年のご挨拶が届きました！ぜひ、チェックしてみてください！
2016-01-12 J-HOPE & V SBS Star King 放送20:55~(1.4収録分)
[문명진/ムン·ミョンジン Instagram]
2016/01/12
2016-01-13
雪が降ってる😆
눈온다😆
#JIMIN
雪が積もりそうだけど。
どんどん(ポンポン)降って、ポンポンポン。
#JIMIN
#サンタさん手伝って
눈 쌓일 것 같은데
펑펑 내려라 펑펑펑
#JIMIN
#산타할아버지도와줘
눈 쌓일 것 같은데
— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 13, 2016
펑펑 내려라 펑펑펑#JIMIN#산타할아버지도와줘 pic.twitter.com/MWehkMrM6m
チョン三等軍曹のプレゼント
#少し上達したね
전 하사의 선물
#좀늘었네
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/SYHi7g5a3r
— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 13, 2016
전정국
#JIMIN
전정국#JIMIN pic.twitter.com/dEk4mwUlHM
— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 13, 2016
雪が降らないね。
눈이 안오네
#JIMIN
눈이 안오네#JIMIN pic.twitter.com/F12su0Q6QL
— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 13, 2016
[BANGTAN BOMB] Snowball fight (Jimin's cam)(4.27)
#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FAN MEETING VOL.2 -UNDERCOVER MISSION- FC限定商品DVDが本日発売！明日12時よりFC SHOPにて販売開始！数量限定商品なので、ご購入はお早めに！
＜2015.8.14@東京国際フォーラム＞
2016-01-14 #RMusic2016
N.E.R.D. - You Know What
💺#RMusic
2016-01-14 KBS 25th Seoul Music Awards 19:00~
🏆本賞受賞
レッドカーペット<스포츠서울SportsSeoul>
2016-01-14 mydaily記事(Kstyle)
[第25回ソウル歌謡大賞SMA] 本賞授賞 防弾少年団(BTS)
2016-01-14 TV REPORT記事(Kstyle)
[第25回ソウル歌謡大賞SMA]本賞公演 防弾少年団 BTS(♬RUN)
[第25回ソウル歌謡大賞SMA]本賞公演 防弾少年団 BTS(♬ DOPE)
[BANGTAN BOMB] Rap Monster on the Speicial stage 'Buckubucku(부끄부끄)' feat.BTS
[#今日のバンタン] アミの皆さん~~~~~~! ソウル歌謡大賞で賞をもらいました~~~~~~~! バンタンと共に歩む全てのアミの皆さん、幸せになろう、僕たち幸せになろう😭😚🙏🏻 体に気を付けて! #賞弾少年団 #散髪してきました
[#오늘의방탄] 아미 여러분~~~~~~! 서가대에서 상 탔어요~~~~~~~! 방탄과 함께하는 모든 아미들 행복하자 우리 행복하자 😭😚🙏🏻 아프지 말고! #상탄소년단 #이발했어오
アミ、今日は賞を取らせて下さり本当にありがとうございます。髪を切ってぎこちないですが、可愛く見て下さってありがとうございます。#ソクジン
아미 오늘 상 받게 해주셔서 너무 감사드려여 머리 잘라서 어색한데 이쁘게 봐 주셔서 감사해여 #석진
わぁ!!!!!!! 賞!!!!!!!!! 本当にありがとうございます!!!!!!!
ア!!! ミ!!!!! 愛してる!!!!!!!!!!!!!!!!
最!!! 高!!!!!!!!!
#ホビ !!!!!!!!!!!
＜엄지척: Thumbs up＞
와 !!!!!!! 상!!!!!!!!! 정말 감사해요 !!!!!!!
아!!!미!!!!! 사랑해!!!!!!!!!!!!!!!!
엄지 !!! 척!!!!!!!!!
#홉이 !!!!!!!!!!!
こんなに楽しい日々をずっとアミやメンバーたちと一緒に、マジですごいめちゃくちゃ一緒に過ごして行きたいです! 愛してますアミの皆さん、一生!!! #二重の線消す
이렇게 즐거운날들을 계속 아미와 멤버들과 함께 진짜 대박 완전 함께보내고싶습니다! 사랑해요 아미들 평생!!! #쌍커풀선잡힘
アミ本賞、本当にありがとうございます。
僕がプレゼントを準備しました。
#JIMIN
#jk
#アミ賞もらったね
＜車中の動画のようですが、見られませんでした＞
아미 본상 정말 감사드려요
제가 선물을 준비했어요
#JIMIN
#jk
#아미상받았네 https://twitter.com/BTS_twt/status/687648294281973760/video/1
アムィ!!!! ありがとうございます。好きです。今日は過去最高に楽しいステージでした。also send my love to JKヒョン、ミレヌナ、Bizzyヒョン!!
Love you all 😊
아뮈!!!! 감사합니다 좋아합니다 오늘 역대급으로 재밌는 무대였습니다 also send my love to JK형 미래누나 Bizzy형!! Love you all 😊
髪が益々派手になるね!! ありがとう、アミ!!!
머리가 갈수록 화려해지는구나!! 고마워 아미!!!
お疲れ様でした ㅎㅎ
#バンタン宿舎
수고하셨습니당 ㅎㅎ
#방숙
2016-01-15 MBC 無限挑戦 Expo
DOPE, RUN
ウィンター #KimDaily
윈터 #김데일리
2016-01-15 STARCAST記事
[スターキャスト] “もう一度、RUN X3” …#防弾少年団、雨の中の疾走=3
広告撮影現場スケッチ!
[스타캐스트] ＂다시, RUN X3＂ …#방탄소년단, 빗 속의 질주=3 광고촬영 현장 스케치!
PUMA Korea Instagram
(2016-01-25)
(2016-01-26)
(2016-01-27)
(2016-01-28)
(2016-01-29)
(2016-01-30)
(2016-01-31)
BLAZE_TIMEㅣ防弾少年団の愉快な脱走、プーマブレイズの新たなスタート90"
(2016/02/01)
BLAZE_TIMEㅣ防弾少年団の愉快な脱走、プーマブレイズの新たなスタート
making film(2016/02/17)
#防弾少年団 2ND MUSTER [ZIP CODE:22920] ~BTS Message~
何があっても...
君の味方だから...
君は...僕たちだけ見てればいい...( ͡° ͜ʖ ͡~) ～♡
#방탄소년단 2ND MUSTER [ZIP CODE : 22920] ~BTS Message~
무슨 일이 있어도...
네 편이니까...
너는... 우리만 보면 돼...( ͡° ͜ʖ ͡~) 〜♡
#防弾少年団 2ND MUSTER [ZIP CODE:22920] ~BTS Message~
時々僕らに寄りかかってもいいよ..
何があっても
僕らが君のそばにいるよ..( ͡~ ͜ʖ ͡~)( ͡o ͜ʖ ͡o )
#방탄소년단 2ND MUSTER [ZIP CODE : 22920] ~BTS Message~
가끔 우리에게 기대도 돼..
무슨 일이 있어도
우리가 네 옆에 있을거야..( ͡~ ͜ʖ ͡~)( ͡o ͜ʖ ͡o )
#防弾少年団 2ND MUSTER [ZIP CODE:22920] ~BTS Message~
君が嫌いだとしても
君を、す.き.に.な.る.よ.｡. .｡.:*･ ♫
@->------ ❤️
#방탄소년단 2ND MUSTER [ZIP CODE : 22920] ~BTS Message~
네가 싫다고 해도
너를 좋.아.할.거.야.｡. .｡.:*･ ♫
@->------ ❤️
オホッ。
어헣
#眼鏡グクジン 眼鏡をかけたチョン·ジョングクとキム·ソクジン
#안국진 안경쓴전정국과김석진
[次の記事]