BTS2019[Golden Disc Awards]
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
[授賞式名] (JTBC) 제33회 골든디스크 어워즈 / The 33rd Golden Disc Awards
[開催日時] 2019年1月5日(土)17:00~
2019年1月6日(日)
[会場] 高尺スカイドーム
🔹2019-01-05🔹
レッドカーペット、パフォーマンスはなし
[授賞セレモニー]
デジタル音源部門 2019 Global VLIVE Top 10 Best Artist賞
#防弾少年団 の #ゴールデンディスクアワード2019 Global #VLIVE Top 10 Best Artist賞受賞おめでとうございます👏🏻👏🏻👏🏻 アミもおめでとうございます! 👏🏻👏🏻👏🏻 #BTS
#방탄소년단 의 #골든디스크 어워즈 2019 Global #VLIVE Top 10 Best Artist 상 수상을 축하합니다👏🏻👏🏻👏🏻 아미도 축하해요! 👏🏻👏🏻👏🏻 #BTS
デジタル音源部門本賞
2019-01-06 OSEN記事(Kstyle)
2019-01-05 TV REPORT記事(Kstyle)
[ビハインド]
[今日のバンタン]
[#今日のバンタン] 第33回ゴールデンディスクアワードで TOP BEST アミのお陰でデジタル音源本賞とグローバルVライブ賞を受賞しました🙏🏻 2019年、より良い音楽で戻ってきます~🎧🎼 #スーツ少年団
[#오늘의방탄] 제33회 골든디스크 어워즈에서 우리 TOP BEST 아미덕분에 디지털 음원 본상과 글로벌 브이라이브상을 받았어요🙏🏻 2019년에는 더 좋은 음악으로 돌아오겠습니다~🎧🎼 #수트소년단
[@BTS_twt]
アミ、ありがとうございます..💜
아미 감사해요..💜
今日の音源部門本賞
本当にありがとうございました☺️
それから今日、本当に本当にすごく寒かったので、収録を待ってくださっていた皆さんを本当にすごく心配していました。本当にありがとうございました😢
風邪に気を付けてください
#JIMIN
#うちのアミ賞もらったね
오늘 음원 부문 본상
정말 감사드립니다☺️
그리고 오늘 정말정말 많이 추워서 녹화 때문에 기다려주신 여러분들을 정말 많이 걱정했었어요 정말 감사합니다 😢
감기 조심하세요
#JIMIN
#우리아미상받았네
(1.6)
昨日食べたフォーチュンクッキー#RM
어제 먹은 포춘쿠키 #RM
己亥年はあなたの年、
あなたのしたいこと全部して~ 全部持って行って!
기해년은 당신의 해,
너 하고 싶은거 다해~ 다 가져!
🔹2019-01-06🔹
[レッドカーペット]
2019-01-06 mydaily記事(Kstyle)
2019-01-15 Kstyle記事
[パフォーマンス]
FAKE LOVE
(1.5 事前収録)
[BANGTAN BOMB] Workout Boys(2020/02/16)
IDOL
[授賞セレモニー]
アルバム部門 U+アイドルLive 人気賞
アルバム部門 网易云音楽ゴールデンディスク人気賞
アルバム部門本賞
アルバム部門大賞
2019-01-06 10asia記事
[記事] 第33回ゴールデンディスクアワード #防弾少年団 、2年連続アルバム大賞…「修飾語に合うチームになる」
[기사] 제33회 골든디스크어워즈 #방탄소년단, 2년 연속 음반 대상…"수식어에 어울리는 팀 되겠다"
http://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000365815
2019-01-06 TV REPORT記事(Kstyle)
[大賞アンコールステージ]
[今日のバンタン]
[#今日のバンタン] ゴールデンディスクアワードでアルバム大賞を受賞しました!💜 全てアミのおかげ😭 2019年度防弾少年団、バンタン、BTSと共にしましょう! よいしょ、いいね~!🎭 #大賞弾少年団 #アミサランヘ
[#오늘의방탄] 골든디스크 어워즈에서 음반 대상을 받았습니다!💜 모두 아미들 덕분😭 2019년도 방탄소년단, 방탄, BTS와 함께해요! 얼쑤 좋다~!🎭 #대상탄소년단 #아미싸랑해
[@BTS_twt]
ゴールデンアミ賞 ~ 🌟🌟
골든 아미상 ~ 🌟🌟
アミ、昨日の事前収録から今日の力強い応援まで
本当にありがとうございました、愛してます。
皆さんのお陰でいつも力をもらって活動出来ている気がします。今年もお互いに信じ、頼り合って幸せに過ごしましょう。僕たちだけが祝ってもらうのではなく、皆さんもお祝いを受けないといけません!! #アミおめでとう
우리 아미 어제 사녹부터 오늘 힘찬 응원까지
너무 고맙고 사랑해요
여러분들 덕분에 늘 힘 얻고 활동하는 거 같아요 올해도 서로 믿고 의지하며 행복하게 보내요 우리만 축하받는 게 아니라 여러분들도 축하받아야 합니다 !! #아미축하해
アミ、昨日今日、僕たちと一緒にいてくださって本当にありがとうございました。アミのお陰でこの上なく幸せです。愛してます。
아미 어제 오늘 우리와 함께 해주셔서 너무 고마워요. 아미 덕분에 행복하고 또 행복합니다. 사랑해요
皆さん、お疲れ様でした。アミ、ありがとうございました!! #端にあるのが賞(トロフィー)
다들 고생 많으셨더요 감사해요 아미!! #구석에저거상임
ありがとうございます(可愛い言い方)
감댜합니당
2019-01-07 OSEN記事(Kstyle)
今年も皆さんと一緒に幸せなスタートができて幸せです。
昨日もまた応援してくださった、そして本当に寒かったでしょうに来てくださったアミの皆さん本当に本当にありがとうございました ☺️
#JIMIN
#うちのアミ賞もらったね
올해도 여러분과 함께 행복한 시작을 할 수 있어서 행복합니다
어제 역시 응원해주신 그리고 정말 많이 추웠을텐데 와주신 아미여러분
많이 많이 고마워요 ☺️
#JIMIN
#우리아미상받았네
[ポール・キムさんInstagram]
https://www.instagram.com/p/BsSvq6qHqAC/?utm_source=ig_share_sheet&%3Bigshid=1nhr4yun2a59e
2019-01-07 mydaily記事(Kstyle)
2019-02-09 TV REPORT記事(Kstyle)
[TBSチャンネル]