BTSの軌跡をたどる (2015年4月26-30日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2015-04-26
#화양연화 #boy #beautiful #hideout #escape #together #INEEDU #bts
#화양연화 #boy #beautiful #block #lethargy #INEEDU #bts
#화양연화 #boy #beautiful #free #lighthouse #red #bts
#화양연화 #boy #beautiful #heal #anguish #decision #INEEDU #bts
[STARCAST] #防弾少年団 生中継! “#花様年華”で4行詩をコメントして下さい。バンタンが準備したサプライズプレゼントが飛んでいきます~。
#INEEDU
[스타캐스트] #방탄소년단 생중계! '#화양연화' 4행시를 댓글로 남겨주세요. 방탄이 준비한 깜짝 선물이 날아갑니다~
(http://me2.do/IIQnJPOD)
#INEEDU
[STARCAST] #防弾少年団 生中継! 4行詩が難しいなら応援コメントも大歓迎~ 。I NEED 応援コメント💕
#INEEDU #花様年華
[스타캐스트] #방탄소년단 생중계! 4행시가 어렵다면 응원의 댓글도 대환영~ I NEED 응원의 댓글💕
(Web: http://me2.do/IIQnJPOD)
#INEEDU #화양연화
面白そう。僕も一度やってみました。
火鉢焼きが食べたい
羊肉もやはり食べたい
蓮の葉豚足も食べたい
ファイティン..僕のダイエット
JIN
재밌어보여 저도 한번 해봤습니다
화로구이가 먹고싶다
양고기역시 먹고싶다
연잎족발도 먹고싶다
화이팅..내 다이어트
Jin
2015-04-26 RM & V[KBS2 国民トークショー アンニョンハセヨ]収録(5.4放送)
2015-04-27 “花様年華pt.1” Track List 公開
#防弾少年団 “#花様年華pt.1”トラックリスト公開!
방탄소년단 '화양연화 pt.1' 트랙리스트 공개!
#iNEEDU
僕がコンバースハイが好きだって言ったじゃないですか!! コンサートの時、ううーん..と思っていた方々は、音源が出たらみんな後悔するでしょう。これは音源がいい!!
- RM
제가 컨버스하이 좋다고 하지 않았습니까!! 콘서트 때 으으ㅡ음.. 하시던 분들 음원 나오면 다 후회하리라. 이거ㅓ는 음원 좋음!!
- 알엠
そしてI NEED Uもすごく(アジュアジュ) 気に入ってます。
-RM
그리고 아니쥬는 아쥬아쥬 맘에 듬.
-알엠
作曲、作詞デビューしたキムテヒョンです、ハハハ。
작곡,작사로 데뷔한 김태형입니다 하하하
RM: よぉ、“Hold Me Tight”いいね。
V: 一生懸命やってみました。
RM: でも初めてなのにいいよ。
V: ありがとうございますぅ。
アルバムプレビュー!!!!!!!!!!!!!!!
僕は毎日聴いても飽きない。
今回の僕らのアルバム!!!!!!!!!!!
期待していいですよ。本当に。
#INEEDU
#ホビジュ
앨범 프리뷰!!!!!!!!!!!!!!!
난 매일 들어도 질리지가 않는다
이번 우리 앨범 !!!!!!!!!!!
기대해도 좋습니다 정말
#INEEDU
#홉이쥬
2015-04-27 “花様年華pt.1” Album Preview
#방탄소년단 #BTS <화양연화 pt.1> Album Preview
#INEEDU #화양연화
2015.04.29.0AM
2015-04-27 joynews24記事
[記事] #防弾少年団 、ニューアルバムに全メンバーが作詞·作曲参加
[기사] #방탄소년단, 새 앨범에 전 멤버 작사·작곡 참여
(http://entertain.naver.com/read?oid=111&aid=0000421894)
#화양연화 #INEEDU 2015.04.29.0AM
2015-04-27 TV REPORT記事(Kstyle)
後悔なく準備しました。僕らみんなで花様年華を迎えてみましょうか? -SUGA-
후회없이 준비했습니다 우리 다같이 화양연화를 맞이해볼까요?? -SUGA-
BTSの監督さま @lumpenss 防弾少年団のMVを送ってください。僕だけ観て消すよ。
BTS 감독님 @lumpenss 방탄 뮤비 보내줘요. 나만 보고 지울게
@DrunkenTigerJK @lumpenss ヒョン、僕にはジョーダンの写真を送ってください。見て消します。
@DrunkenTigerJK @lumpenss 형 저는 조단이 사진 보내주세요 보고 지울게요
@BTS_twt 超大ヒットするよ、カッコいい子たち。
@BTS_twt 아주 초대박 날거야, 멋쟁이들
#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FANCLUB「教えて！防弾少年団！Season2」更新！今日はJIMINからの回答です！ぜひ、チェックしてみてください☆
[Facebook] 防弾少年団に聞いてみました。こういう時には何が必要⁇
[#防弾少年団の生活の知恵] シュガ、ラップモンスターは xxする時○○が必要だ⁉︎
果たして○○とは⁇? → Facebook
[#방탄소년단 의 리빙포인트] 슈가, 랩몬스터는 xx할 때 ㅇㅇ가 필요하다!? 과연 ㅇㅇ는??? →
(https://facebook.com/media/set/?set=a.1053152311366697.1073741942.561348433880423&type=3)
#INEEDU
[#防弾少年団の生活の知恵] しょんぼりした @ㅅ@ J-HOPEと、試験でしょんぼりしているㅡㅅㅡ JIMINには何が必要でしょうか?
[#방탄소년단 의 리빙포인트] 기분이 홉무룩 @ㅅ@한 제이홉과 시험 때문에 침무룩 ㅡㅅㅡ한 지민에게는 무엇이 필요할까요?
(https://facebook.com/media/set/?set=a.1053152311366697.1073741942.561348433880423&type=3&uploaded=1)
#INEEDU
[#防弾少年団の生活の知恵] ステージに上がる時に長兄と末っ子に必要な、もちろん当たり前だけど一番大事なもの!! 何でしょうか? ㅎ.ㅎ
[#방탄소년단 의 #INEEDU ] 무대에 오를 때 필요한 것으로 큰 형과 막내는 당연하고도 당연하지만 가장 중요한 것!! 무엇일까요? ㅎ.ㅎ
(https://facebook.com/media/set/?set=a.1053152311366697.1073741942.561348433880423&type=3&uploaded=4)
[#INEEDU] ここで問題! #防弾少年団 V がお肉を食べる時に最も必要なことは何でしょうか? 難易度★★★★★ (ヒント: 物ではありません。行動です。)
[#INEEDU] 여기서 문제! #방탄소년단 뷔가 고기를 먹을 때 가장 필요한 것은 무엇일까요? 난이도 ★★★★★ (힌트: 물건이 아닙니다. 행동입니다.)
I NEED U! 방탄소년단이 알려주는 리빙포인트-☆ 방탄소년단에게 물어보았습니다. 이럴 땐 무엇이 필요하나요?
Posted by BTS (방탄소년단) on Monday, April 27, 2015
2015-04-28 mydaily記事
[記事]「カムバックD-1」#防弾少年団、優れたルックスでセルフ広報
[기사] '컴백D-1' #방탄소년단, 물오른 외모로 셀프 홍보
(http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002600227)
#INEEDU 2015.04.29.0AM
(Kstyle)
2015-04-27 GLANCE TV Star Attack配信(4.15収録)
[#BTSnow] (本番まで)残り僅かとなった#INEEDUカムバック初放送に向け、一生懸命振り付けの練習をしています。お楽しみにショーショーショー😆😆
[#BTSnow] 얼마 남지 않은 #INEEDU 컴백 첫 방송을 위해 열심히 안무 연습 중입니다. 기대하쇼쇼쇼😆😆
いよいよ花様年華pt.1の公開まで、残り1日を切りましたね。忙しくて心の余裕もなく過ごしていましたが、久しぶりにいただいた手紙をずっと読んでいると、僕まで浄化されていいですね。皆さんの悩みや迷い、幸せな話を打ち明けて下さいましたが、僕の目には皆さんの人生1つ1つ全てが輝いて見えます。僕たち頑張りましょう。
드디어 화양연화 파트1 공개가 하루도 안 남았네요. 바쁘고 마음의 여유 없이 살다가 간만에 편지들을 쭉 읽는데 저까지 정화되고 좋네요. 나름의 고민들이나 방황, 행복을 쭉 털어놓으셨지만 제 눈엔 여러분 인생 하나하나가 다 반짝여 보입니다. 우리 힘내요
ところで“輝いてみえる”という言葉がすごく、“輝いてる” “あなた” みたいですね。
그나저나 반짝여보인다는 말 되게 반짝 여보 같네요
あと18時間28分だ。寝よう、ちょっと寝よう。
#花様年華
18시간 28분 남았다 자자 좀 자자
#화양연화
2015-04-28 RM - 南陽乳業 K’hawah CF
[映像] 眠くなった時はコーヒー#INEEDU..!
南陽乳業 K’hawah teaser広告 - TRACK 03 #防弾少年団 ラップモンスター
[영상] 잠이 올 땐 커피 #INEEDU ..!
남양유업 카와 티저 광고 - TRACK 03 #방탄소년단 랩몬스터 (https://youtu.be/TW-rvPBO-P0)
2015-04-28 OSEN記事
[記事] #防弾少年団が「青春」を迎える姿勢
[기사] #방탄소년단 이 '청춘'을 맞이하는 자세
(http://osen.mt.co.kr/article/G1110138267)
#INEEDU 2015.04.29.0AM
残り5時間の記念ハート。
다섯시간 남은기념 하뚜
#INEEDU
#홉이쥬
ドックや、ハハハハッㅎハッハハ。
덕구야 하하하핳ㅎ핳하하
ドック、オッパの音源が出るね、もう?
우리덕구 오빠음원나오네 이제?
I NEED U 期待してジュ。あ~、あのお爺さんはうちのお爺さんではないジュ。ドックのお爺さんジュ。ジャケット撮影の時に会ったジュ。ドックを触らせてくれたジュ。気分が良いジュ~。
ineeu 기대대쥬 아~ 저할아버지는 우리할아버지 아니쥬 덕구할아버지쥬 자켓촬영때 만났쥬 덕구 만지게해줬쥬 기분좋쥬~
それよりあと3時間ジュ。I NEED U を聴けるジュ。ジュジュジュジュジュジュジュジュジュジュジュ(笑ってるんだよ)
그것보단 3시간남았쥬 아니쥬 들을수있쥬 쥬쥬쥬쥬즄즄즄쥬쥬쥬즄(웃는거임)
2時間。
2시간
いつ出るジュ。緊張するジュ。
언제 나오쥬 떨리쥬
D-1 hour! 今から1時間後の4月29日00:00(KST)に #防弾少年団3枚目の
ミニアルバム <花様年華pt.1> の音源が発売されます。少し待ってて! #INEEDU
D-1 hour! 지금부터 한 시간 뒤인 4월 29일 00:00(KST)에 #방탄소년단 세 번째 미니앨범 <화양연화 pt.1> 음원이 발매됩니다. 조금만 기다려! #INEEDU
2015-04-29 花様年華 pt.1 リリース
#防弾少年団 ミニアルバム <花様年華 pt.1> がついに公開されました!
#방탄소년단 미니앨범 <화양연화 pt.1>이 드디어 공개됐습니다!
#BTS 3rd Mini Album <화양연화 pt.1> is just released!
#INEEDU
01. Intro : The most beautiful moment in life 2’03”
02. I NEED U 3’30”
03. Hold Me Tight (Hold Me Tight) 4’34”
04. SKIT : Expectation! 2’27”
05. DOPE 4’00”
06. Boyz with Fun 4’04”
07. Converse High 3’29”
08. Moving On 4’52”
09. Outro : Love Is Not Over 2’23”
2015-04-29 OSEN記事
[真夜中の新曲] #防弾少年団 、甘くて切ない愛、あるいは青春..「I NEED U」
[한밤의 신곡] #방탄소년단, 달콤하고도 아픈 사랑 혹은 청춘..'아이 니드 유'
(http://osen.mt.co.kr/article/G1110138267)
#INEEDU #화양연화
(Kstyle)
#INEEDU #화양연화
@BrotherSu 良いブリッジありがとうございました~~。お疲れ様でした。
@BrotherSu 좋은 브릿지 감사드립니다~~ 고생하셨어요
防弾少年団、リアルタイム検索ワード1位!
♬I need you girl どうして一人で愛して、一人で別れるの♬
#방탄소년단 실시간 검색어 1위!
♬I need you girl 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해♬
#INEEDU #화양연화
2015-04-29 mydaily記事(Kstyle)
[#BTSnow] #防弾少年団 新曲#INEEDU よく聴いていただけましたか? 🙊
し..か..し!!! 歌よりもすごい(!) パフォーマンスがあるんだって!? 格好良くて切ないステージ(*´ლ`*)カムバック初放送をお楽しみにショーショーショー!
[#BTSnow] #방탄소년단 신곡 #INEEDU 잘 들으셨나요?🙊 하..지..만!!! 노래보다 더 한(!) 퍼포먼스가 있다는데!? 멋지고 애절한 무대(*´ლ`*) 컴백 첫 방송을 기대하숑숑숑!
感謝してありがたい夜~。今回の活動が、僕たちと皆さん、みんなにとっての花様年華でありますように。- RM
감사하고 고마운 밤~ 이번 활동이 우리와 여러분 모두의 화양연화이길. - RM
こんにちは。ジンです。
今回の僕らの歌、いいですよね!?
空は青く~日差しが輝いて~
でも今は雨が降ってじめじめしていますねㅠㅠ
안녕하세여 진인데여
이번 우리 노래 좋죠!?
하늘이 파래서~ 햇살이 빛나서~
근데 지금은 비가와서 우중충하네요ㅠㅠ
でも本当に沢山の方々が聴いて下さいましたね。
一生懸命準備したので、皆さんいい音楽を聴いて、
今日も頑張っていただけたら嬉しいです。
ファイティン。
- jin
근데 진짜 많은분들이 들어주셨네요
열심히 준비한만큼 다들 좋은 음악 듣고
오늘도 파이팅 하셨으면 좋겠어요
파이팅
-jin
2015-04-29 enews24記事(リンク切れ)
[記事] 防弾少年団、新曲「I NEED U」が思い通りの大ヒット。
「チャート巡航スタート」
[기사] 방탄소년단, 신곡 'I NEED U' 제대로 터졌다 '차트 순항 시작'
(http://enews24.interest.me/news/article.asp?nsID=736335)
#INEEDU #화양연화
2015-04-29 ヘラルドPOP記事
今回のアルバムを作るために苦労した8030a 。もうお前を手放す時が来たようだ。アンニョン。正直お前とは合わなかった。フンッ。
이번 앨범 만든다고 수고한 8030a 이제 널 보내줄때가 된거같다 안녕 솔직히 너랑 잘 안맞았음 흥칫뿡
今日の9時、NAVERスターキャストで会いましょう.! ところでこのロゴどうやって消すの..。すごく気になります。
오늘 9시 네이버 스타캐스트에서 봅시다.! 근데 저 로고 어떻게 없애.. 넘 거슬려여
I NEED U ファイティン。
I NEED U 파이팅
9時にNAVER STARCAST、オンエアだから
見逃さないで下さい!
9시에 네이버 스타캐스트 온에어 하니까
놓치지말아줘요!
2015-04-29 RM - Vogue Korea 5月号 映像公開(リンク切れ)
VOGUE おぉ!
보그 오호라! http://tv2.vogue.co.kr/style/_definst_/mp4:mv/2015/05/20150400000000039_4.mp4/playlist.m3u8
STARCAST お楽しみに!!!!!!!
스타캐스트 기대하시라!!!!!!!
#INEEDU
あと5分だ。うわ~、グッㅋ
5분남았다 우왕 굳ㅋ
2015-04-29 NAVER STARCAST
“I NEED U, BTS ON AIR” 21:00~
＜“I NEED U” slow jam ver.披露＞
(1:27:53)
[#今日のバンタン] <#INEEDU> の活動開始を知らせるSTARCAST生中継「BTS ON AIR」楽しくご覧いただけましたか? 明日から始まる放送活動も楽しみにしていて下さい! #バンタンファイティン #午前0時のMV公開ComingSoon
[#오늘의방탄] <#INEEDU> 활동 시작을 알리는 스타캐스트 생중계 'BTS ON AIR' 재밌게 보셨나요? 내일부터 시작되는 방송 활동도 많이 기대해주세요!
#방탄화이팅 #자정뮤비공개커밍순
2015-04-29 TV REPORT記事(Kstyle)
2015-04-29 OSEN記事(Kstyle)
2015-04-30 NAVER SATRCAST記事
[STARCAST]「入り口にいらっしゃいましたか?」…BTS、セルフ営業成功
#防弾少年団 NAVER生中継ビハインド! お茶目キャラは僕のもの~ #INEEDU
[스타캐스트] " 입구로 오셨나요?"…BTS, 셀프영업 성공적 (Mobile: http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=5019840)
#방탄소년단 네이버 생중계 비하인드! 깨방정은 나의 것~ #INEEDU
[스타캐스트] "입구로 오셨나요?"…BTS, 셀프영업 성공적 (Web: http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000002146)
#방탄소년단 네이버 생중계 비하인드! 깨방정은 나의 것~ #INEEDU
[STARCAST] #防弾少年団 、NAVER生中継でサインしたポラロイド当選者発表!このIDのユーザーはNAVERのメールを確認してください~。
[스타캐스트] #방탄소년단 네이버 생중계 싸인 폴라로이드 당첨자 발표! 해당 아이디 사용자는 네이버 이메일을 확인해 주세요~
#INEEDU
2015-04-30 “I NEED U” Official MV
#防弾少年団 “I NEED U” MV公開!
#INEEDU #花様年華
#방탄소년단 'I NEED U' MV 공개!
(https://youtu.be/DOuhvBJqKVY)
#INEEDU #화양연화
2015-04-30 xportsnews記事
[記事] #防弾少年団 「I NEED U」MV19禁判定、全面再編集
[기사] #방탄소년단 'I NEED U' MV 19禁 판정, 전면 재편집
(http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000465933)
#INEEDU #화양연화
2015-04-30 mydaily記事(Kstyle)
2015-04-30 TV REPORT記事
[記事] #防弾少年団 、デビュー後初の1位可能か
[기사] #방탄소년단, 데뷔 후 첫 1위 가능할까
(http://entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0000678931)
#INEEDU #화양연화
皆さん、今すぐ見ることは出来ませんが、いつかお見せすることになる編集されたシーン..。もうすぐ見られるシーンです。待っていて下さい!! ハハ。
여러분 지금 당장은 못 보지만 언젠가 보여드리게 될 편집된 장면들.. 곧 볼 수 있는 씬들이에요. 기다려주세요!! 하하
[#防弾少年団 MVイベント]
「INEEDU」MV視聴後の感想をハッシュタグ#INEEDUと共に送ってください。抽選でバンタンの自撮りをお送りします❤️
[#방탄소년단 MV이벤트]
'I NEED U'MV를 본 후 감상평을 해시태그 #INEEDU 와 함께 보내주세요.추첨을 통해 방탄의 셀카를 보내드립니다❤️ (MV: https://youtu.be/DOuhvBJqKVY)
2015-04-30 1theK #hashtag Interview 公開
あ、今日だ。
아 오늘이다
遂にロゴの消し方を学んだ。
드디어 로고 없애는 걸 배웠다.
2015-04-30 Mnet M COUNTDOWN 事前収録
#BTS #ヴィ #シュガのセルカパシャッ! 皆さん、これは写真がブレているんじゃないです。 #花様年華のコンセプトが 込められているんです…。揺れる青春を表現した可愛い二人~。今夜6時 #MCOUNTDOWN #防弾少年団 初公開。
#BTS #뷔 #슈가 셀카 찰칵! 여러분 이게 사진이 흔들린게 아니에요. #화양연화 콘셉트가 담긴 거예요...흔들리는 청춘을 표현 한 깨알 같은 두 사람~ 오늘 저녁 6시 #엠카운트다운 #방탄소년단 최초공개
#セルカ撮影時に準備するもの 1.ハンサムな顔 2.和やかな顔 3.#ジン君の顔、これ位でいいでしょう~。角度なんて関係ない! 頭デッカチになっても美貌は変わらない! 今夜6時、#MCOUNTDOWN #BTS初公開。
#셀카 찍을 때 준비물 1.잘생긴 얼굴 2.훈훈한 얼굴 3. #진 군 얼굴 이 정도면 되겠네요~ 각도 따윈 상관없다! 대두 짤이 되더라도 미모는 변함이 없다! 오늘 저녁 6시 #엠카운트다운 #BTS 최초공개
今日#BTS初公開ステージが#エムカで披露されます! 気になりますよね? 会いたいですよね? どんな感じの感じなのか、気になっておかおか、おかしくなりそうですよね? 6時前まで#INEEDUを鑑賞して、6時には#MCOUNTDOWNに来てください~。
오늘 #BTS 최초공개 무대가 #엠카 에서 공개 됩니다! 궁금하시죠? 보고 싶으시죠? 어떤 느낌적인느낌인지 궁금해서 미치미치미치겠죠? 6시 전까지 #INEEDU 감상하고 있다 6시에는 #엠카운트다운으로 오세요~
フォウ~~#間違い探しをしてみましょうか? たった1ヶ所!!! 違う部分があります!! どこでしょうか? ヒントは砂糖… 甘々.. 甘い男…。今夜6時#MCOUNTDOWN #BTS #INEEDU初公開。
훠우~~ #다른그림찾기 한 번 해볼까요? 딱1군데!!! 다른 부분이 있어요!! 어딜까요? 힌트는 설탕...달달..상크미...오늘 저녁 6시 #엠카운트다운 # BTS #INEEDU 최초공개
#BTSと言えばパフォーマンス。パフォーマンスと言えば#ジェイホープ! タイトル曲#INEEDUのパフォーマンス、本~当に本当に! うんとうんと! 沢山期待しても大丈夫ですよ。これは大ヒットを超えて超超超大ヒット! 今夜6時#MCOUNTDOWN 初公開。
#BTS 하면 퍼포먼스 퍼포먼스 하면 #제이홉! 타이틀곡 #INEEDU 퍼포먼스 정~말 정말! 많이 많이! 기대 잔뜩 하셔도 좋습니다.이건 대박을 넘어서 초초초대박! 오늘 저녁 6시 #엠카운트다운 최초공개
#BTS #ジェイホープの頬っぺたに入っているチャプサルトク(お餅)を買ってください、皆さん~~。今日の夕方6時#MCOUNTDOWNをご覧いただければ、チャプサルトクに会えます! #防弾少年団 #INEEDU #LoversHigh 初公開!
#BTS #제이홉 볼때기에 들어있는 찹살똑 사세요 여러부운~~오늘 저녁 6시 #엠카운트다운 으로 오시면 찹살똑 만나볼 수 있어요! #방탄소년단 #INEEDU #LoversHigh 최초공개!
#BTSジミン君の通なマナー脚、鏡に映った#ラップモンスター君の格好良い背中。可愛い#ジェイホープ~Vサインまで! ポイントが爆発しています! 夜6時 #MCOUNTDOWN #防弾少年団 #LoversHigh 本番死守。
#BTS 지민 군의 근본있는 매너다리, 거울에 비친 #랩몬스터 군의 멋진 등판. 깨알같은 #제이홉~ 쁘이까지! 포인트가 터지고 있습니다! 저녁 6시 #엠카운트다운 #방탄소년단 #LoversHigh 본방사수
#防弾少年団 ~が少年団である理由の1つはまだ少年#ジョングク君がいるからです!! でも格好良くて歌が上手でダンスが上手なら無条件にオッパじゃないですか? 今夜6時~#BTSオッパたちに会うには#MCOUNTDOWNをご覧下さい!
#방탄소년단~이 소년단인 이유 중 하나 아직 소년 #정국 군이 있기 때문입니다!! 하지만 멋있고 노래잘하고 춤 잘추면 무조건 오빠 아니겠어요? 오늘 저녁 6시~#BTS 오빠들 보러 #엠카운트다운 오세요!
写真に#防弾少年団のメンバーたちが4人写っていると思いましたよね? 目を大きく開けて見れば、この写真には5人が写っているということ!! 鏡を見れば分かります! #INEEDU #LoversHigh #エムカ本番死守
사진에 #방탄소년단 멤버들이 4명 있다고 생각하셨죠? 눈 크게 뜨고 보시면 이 사진엔 다섯명이 있다는거!! 거울을 보시면 알 수 있어요! #INEEDU #LoversHigh #엠카 본방사수
ファンたちに初公開ステージを披露することを考えると #胸キュン~した #ラップモンスター、そして青年の雰囲気たっぷりのマンネ#ジョングク君!! 今日#BTS少年たちがエムカ視聴者の皆さんと#アミの皆さんを幸せにしてくれます。
팬들에게 최초공개 무대 보여 줄 생각에 #심쿵~한 #랩몬스터 그리고 청년 느낌 한가득인 막내 #정국 군!! 오늘 #BTS 소년들이 엠카 시청자 분들과 #아미 여러분을 행복하게 해 줄 거예요.
完璧なVラインの#BTS甘々~#シュガ君のボーイフレンドルック!! 今日 #エムカ視聴者の皆さんと#アミ~の皆さん、胸キュン大丈夫ですか? それでも生放送は必ず一緒に観なければいけません! 今夜6時#MCOUNTDOWN #Lovers High初公開。
완벽한 V라인 #BTS 달달~#슈가 군 보이프렌드룩!! 오늘 #엠카 시청자 분들과 #아미~분들 심쿵 괜찮을까요? 그래도 생방송은 꼭꼭 함께 해야죠! 오늘 저녁 6시 #엠카운트다운 #LoversHigh 최초공개
#BTS #LoversHigh #INEEDU #エムカミニファンミーティングまで~~、いつどこで#防弾少年団~が現れて皆さんを幸せにしてくれるか分かりません! だから今夜6時からテレビの前で動かずチャンネル固定!
#BTS #LoversHigh #INEEDU #엠카 미니팬미팅 까지~~언제 어디서 #방탄소년단~이 나타나 여러분을 행복하게 해 줄지 몰라요! 그러니까 오늘 저녁 6시 부터 TV 앞에서 움직이지 말고 채널고정!
2015-04-30 Mnet M COUNTDOWN EP.422 18:00~放送
I NEED U
LOVERS HIGH
Self MV Reaction(5.8)
[MPD MISSION] Beware of the Dog, BTS(방탄소년단)(5.8)
BTS Reveals Their I-NEED-ITEMS! [Heart_a_tag] ep.04 하트어택 4화(5.15)
[今日のバンタン] 慶祝~バンタンカムバック~ 。八道江山、世界各国(?)から応援して下さったアミの皆さんのおかげで、初放送を頑張って無事に終えました!
#INEEDUに沢山の愛をお願い致します>.< I need you girl~ 明日もお楽しみに!
[#오늘의방탄] 경축 ~방탄 컴백~ 팔도강산 세계 각국(?)에서 응원해주신 아미여러분 덕에 첫 방송 힘내어 잘 끝냈습니다! #INEEDU 많은 사랑 부탁드립니당>.< 아니쥬걸~ 내일도 기대해주세요!
今日の初放送、ご覧いただけましたか?
これからも活動を見守っていて下さい。
#BTS
#花様年華
#INEEDU
#グキと
오늘 첫 방송 잘 보셨나요
앞으로도 활동 잘 지켜봐 주세요
#BTS
#화양연화
#INEEDU
#우리꾹이랑
僕らを応援して下さる全てのアミと、
今日、放送局まで応援に来て下さったアミ、みんな本当にありがとうございました。 (ハート). (ハート) _ジミン
저희를 응원해주시는 모든 아미와
오늘 방송국까지 응원와주신 아미 모두 정말 감사드립니다 (하트) . (하트) _지민
待望のエムカ初放送..苦労して来て下さった皆さん、遠くから、また近くから応援して下さった全ての皆さん、心から感謝しています。見守っていて下さい。
I NEED U.
대망의 엠카 첫 방.. 고생해서 와주신 분들, 멀리서 가까이서 응원해주신 모든 분들 진심으로 감사합니다. 지켜봐줘요. I NEED U.
アミの熱い歓声が今も聞こえる!!!!!!!!!!!!!!
愛してますアミ。ありがとうございますアミ。
#INEEDU
#ホプ前髪がない
아미의 뜨거운 함성이 아직까지 들린다!!!!!!!!!!!!!!
사랑합니다 아미 감사합니다 아미
#INEEDU
#홉앞머리없다
ありがとうございます、みんな。
可愛がってくださって!
アイラブユー、アミ。
고마워요 다들
이쁘게 봐주셔서!
알라뷰 아미
初放送! 本当に..ありがとうございましたㅜㅜㅜㅜㅜ
明日も一生懸命頑張ります!
アミファイティン! バンタンファイティン!
JK
첫방! 진짜.. 고마버요 ㅜㅜㅜㅜㅜ
내일도 열심히 아자아자 할게요!
아미 화이팅! 방탄 화이팅!
JK
♬ DJ Khaled feat. Chris Brown, August Alsina, Future, Jeremih
- Hold You Down
첫방! 진짜.. 고마버요 ㅜㅜㅜㅜㅜ
— 방탄소년단 (@BTS_twt) April 30, 2015
내일도 열심히 아자아자 할게요!
아미 화이팅! 방탄 화이팅!
JK pic.twitter.com/6YpZyRROGZ
後悔のない準備をしたから、後悔のない活動をしなきゃ。
후회없이 준비했으니 후회없이 활동해야지
#INEEDUのMVどうでしたか?
#INEEDU뮤비어때영
「皆さん、I NEED UのMVはご覧いただけましたか?
皆さんの声が聞こえるようです。
MVの好きなシーンや、感想を送って下さった方数名に僕らのセルカ、セルカ、セルカをお送りします。たくさん送って下さいね。」
#INEEDU뮤비어때영 pic.twitter.com/oVkOeeHr9m
— 방탄소년단 (@BTS_twt) April 30, 2015
2015-04-30 STAR NEWS記事
[記事] 米ビルボードのK-POPコラムニスト、#防弾少年団ニューアルバムを応援
[기사] 美빌보드 K팝 칼럼니스트, #방탄소년단 신보 응원
(http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015043013072033699&type=1&outlink=1)
#INEEDU #화양연화
2015-04-30 RM - tvN 脳セク時代-問題的男 ep.10 放送23:00~
2015-04-30 OSEN記事
[記事] #防弾少年団 「脳セク男ラップモンスター? 普段は全然違うよ」
[기사] #방탄소년단 "뇌섹남 랩몬스터? 평소엔 전혀 아냐"
(http://osen.co.kr/article/G1110140250)
#화양연화 #INEEDU
2015-04-30 mydaily記事(Kstyle)
#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FANCLUB「教えて！防弾少年団！Season2」更新！今日はSUGAからの回答です！ぜひ、チェックしてみてください☆
#防弾少年団 3大ニュースの第2弾を明日夜に発表！お楽しみに☆
#防弾少年団_JAPAN_OFFICIAL_SITE
[次の記事]