BTSの軌跡をたどる (2015年4月1-10日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2015-04-01 April Fools
2015.04.01 #防弾少女団デビューアルバム #サンヨジャ、コンセプトフォト公開! 今すぐ#防弾少女団のfancafeにGo Go Go。
2015.04.01 #방탄소녀단 데뷔 앨범 #상여자 컨셉포토 공개! 지금 바로 #방탄소녀단 팬카페로 고고고
きのこ買う。
提示。
버섯 삼
제시
こんばんは。
ウェブトゥーン作家のキム·ジンです。
僕は防弾少年団のジンというメンバーが好きです。
名前が同じなんですよ ^^
안녕하세요
웹툰 작가 김진입니다
전 방탄소년단의 진 이라는 멤버를 좋아합니다
이름이 같거든요^^
トッポッキを食べていたら舌が切れたので、もうラップは出来ないと思います。心からお詫び申し上げます。 - ラップモンスター
제가 떡볶이 먹다가 혀가 잘려서 랩 더 못할 거 같습니다. 심심한 사과의 말씀 올립니다.
- 랩몬스터
あ、でもトッポッキが辛かったんです。
아 근데 떡볶이 맵더라
実は何でもいいから言わなきゃいけないと思って言いました(自白)..。美しい夜をお過ごし下さい..。
사실 뭐라도 해야할 거 같아서 했음(자백).. 아름다운 밤 하세요..
今から私がここを支配する。不満はないと思うが、不満があるならかかってこい。
이시간 이후로 내가 여기를 접수한다 불만없기를 바라며 불만이 있으면 어디 덤벼 보시지
僕は不細工だ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
今日はエイプリルフール。
ケキャキャキャキャケケキャケキャッキャケケケキャキャキャッキャキャキャキオホヨホホホ。
나 못생겨뜨!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
오늘은 만우절
케캬캬캬캬케케컄캐ㅔ켘캬캐케케캬캬ㅑ컄캬캬캬끼요허ㅓㅎ허허허
＜アカウント名を“ミニミニ”に変更していたようです＞
ここは僕が支配するんだぁぁぁ。
여기는 내가 접수하겠다아아아
テデザイナーに勝てる方、出て来て下さい。
태디자이너 이길수있는분 와보세요.
@BTS_twt 一手、教えて下さい。
@BTS_twt 한수 가르쳐주세요
#キングス少年団
Welcome to Kingsman agency for the secret Service. Represent hitman bang group. Call us #킹스소년단.
#片手に_コーラ #片手に_アミボム
The suit is a modern gentleman’s armor, and the Kingsman are the new knights for you.
#한손엔_콜라 #한손엔_아미밤
[Facebook]
＜2014-12-26 KBS歌謡大祝祭の写真をパロディに＞
2015 만우절 #킹스소년단 Welcome to Kingsman agency for the secret Service. Represent hitman bang group. Call us #킹스소년단. Manners...
Posted by BTS (방탄소년단) on Friday, September 25, 2015
[Fancafe]
さわやか #防弾少女団のセルカ大!公!開!
상큼상큼 #방탄소녀단 셀카 대! 공! 개!
(http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/152)
2015-04-01 CéCi 5月号撮影
[CéCi Korea Instagram]
2015-04-22 TV REPORT記事(Kstyle)
2015-04-01 宝島社 KBOYS×smart 2015 SPRING／SUMMER
KBOYS LOVE FASHION!! 発売
2015-04-02
RMがリリースされてから2週間になりますね。時間が経って、結局皆さんが長く聴いている曲はどんな曲ですか? 僕はLife、声、I Believe.. それからDo You?
RM이 나온 지 2주가 다 되어가네요. 시간이 지나고 결국 여러분들이 오래 듣게 되는 곡들은 어떤 건가요? 저는 Life, 목소리, I Believe.. 그리고 두유?
@BTS_twt 長兄ですが、僕も“Do You” が一番好きです~。
今朝8時半にも3回聴いた。
本当に。
@BTS_twt 맏형인데 저도 두유가 제일 좋아요~
오늘 아침 8시반에도 세번 들음
진짜로
雨が降ってます。
ポツポツポツポツ。
雨が降る直前の僕。
옵니다
뚜욱 뚜욱 뚜욱 뚜욱
비오기 직전에 나
2015-04-02 RM - tvN 脳セク時代-問題的男 収録
ep.9(4.23放送)
ep.10の前半(4.30放送)
2015-04-02 RM - tvN 脳セク時代-問題的男 ep.6 放送23:00~(3.19収録)
2015-04-03 #RMusic2015
Kid Ink - Body Language ft. Usher, Tinashe
最近はこのratchet(楽器)にはまっている..。Tinashe大好き..。パートをもっと下さい。
요즘 이 랫챗에 빠져있다.. 티나쉬 너무 좋아.. 파트 더 주세요
Denim on DenimとKate Moss。
청청 그리고 케이트모스
散歩に行く人?
산책갈사람?
あ、Vに盗撮されたㅡㅡ
아 뷔한테 도촬당함 ㅡㅡ
シュガヒョンを撮っているテテ。
슈가형 찍고 있는 태태
テテを撮るジミニ。
태태찍는 지민이
何だよ.... この人たち ...... ㅋㅋㅋ
뭐야 .... 이분들 ...... ㅋㅋㅋ
2015-04-03 #RMusic2015
노리플라이/No Reply - 이렇게 살고 있어/Live Like This
良い。
좋다
メンバーに似合う車。
멤버에 어울리는차
最もよく似合っているメンバー。 - Vの作品
가장 잘어울리는 멤버 -뷔작품
2015-04-03 JUNGKOOK - Log(6.3)
2015-04-03 JIMIN - Log(6.11)
2015-04-03 THE ARKカバーダンス リアクション映像公開
(公式映像は見つけられていません)
디아크(THE ARK)_상남자 (Boy In Luv)_Cover Dance Clip Full Ver
2015-04-04
Kim-Daily
김데일리
プインプイン
뿌잉뿌잉
＜JIMIN>
退屈だったみたい 1
심심했나봐 1
심심했나봐 1 pic.twitter.com/hkGxSOy1bK
— 방탄소년단 (@BTS_twt) April 4, 2015
退屈だったみたい 2
심심했나봐 2
심심했나봐 2 pic.twitter.com/XudelwAfeT
— 방탄소년단 (@BTS_twt) April 4, 2015
＜weibo投稿: V & JIMIN＞
2015-04-05~06 花様年華 pt.1
Jacket Shooting
[EPISODE] BTS (방탄소년단) '화양연화pt.1' jacket shooting(2015/05/02)
[BANGTAN BOMB] Jung Kook's self-cam with seagull in the sea (Jacket Shooting)(2015/05/15)
[BANGTAN BOMB] Facial muscles exercise time in the car(2015/06/07)
2015-04-05 JIMIN - Log(7.8)
2015-05-05 NAVER STARCAST記事
[STARCAST] “桜少年団”が現れた! #防弾少年団ジャケット撮影ビハインド!
[스타캐스트] '벚꽃소년단'이 떴다! #방탄소년단 자켓 촬영 비하인드!
(Mobile: http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=5046890)
#INEEDU
[스타캐스트] '벚꽃소년단'이 떴다! #방탄소년단 자켓 촬영 비하인드!
(Web: http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000002168)
#INEEDU
[#STARCAST] 花のような#防弾少年団が現れた** 桜少年団になったジャケット撮影ビハインド！
[#스타캐스트] 꽃같은 #방탄소년단 이 떴다** 벚꽃소년단이 된 자켓촬영 비하인드!
(모바일: http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=5046890)
#스타캐스트_방탄룸
[#STARCAST] #防弾少年団ジャケット写真ボーナスBカット公開! スターキャストを見に行く=3
[#스타캐스트] #방탄소년단 자켓 사진 보너스 B컷 공개! 스타캐스트 보러가기=3
(모바일:http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=5046890
피씨: http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000002168)
#INEEDU
[스타캐스트] '벚꽃소년단'이 떴다! #방탄소년단 자켓 촬영 비하인드!
(Mobile: http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=5047360)
#INEEDU
[Facebook]
スターキャスト防弾ルーム/ I NEED Uジャケット撮影編
Posted by BTS (방탄소년단) on Monday, May 4, 2015
화양연화 pt.1 'I NEED U' Sketch photo
Posted by BTS (방탄소년단) on Friday, September 25, 2015
2015-04-05 #RMusic2015
DJ Drama - So Many Girls ft. Tyga, Wale, Roscoe Dash
いつ聴いても最高だ。
언제 들어도 짱이다.
にゃんこ。
야옹아
V: にゃんこ〜💕
🐈:ニャ〜、ニャ〜💕
V: “はい”って言ったの?
야옹아 pic.twitter.com/WjP1OZ7rLw
— 방탄소년단 (@BTS_twt) April 5, 2015
はい。
네
2015-04-06
春も近づいて~~、カムバックも近づいて~~。
#花_ホプ
#期待期待ホープ
봄도 다가오고~~ 컴백도 다가오고~~
#꽃_홉
#기대기대호옵
一生懸命準備してます。僕のために、また皆さんのために! 良いものをお見せします。期待していて下さい~。- RM
열심히 준비하고 있습니다. 나를 위해서 또 여러분을 위해서! 좋은 걸로 찾아갈게요 기대해줘요~ - RM
#防弾少年団 三枚目のミニアルバム発売のご案内
#방탄소년단 세 번째 미니앨범 발매 안내
(http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/209)
2015-04-06 10asia記事
[記事] #防弾少年団 、4月29日、奇襲カムバック.. 9トラックミニアルバム。
[기사] #방탄소년단, 4월 29일 기습 컴백..9트랙 미니앨범
2015-04-06 mydaily記事(Kstyle)
2015-04-06 mydaily記事(Kstyle)
2015-04-07
チムチム少年団: おやすみなさい。
침침소년단: 잘자요
Primaryヒョンのニューシングル“2-1”に、クォン·ジナさんと一緒に参加しました。4月9日リリースです! 個人的に作業しながら、すごく幸せでした。たくさん聴いて下さい。
프라이머리 형의 새 싱글 2-1에 권진아 씨와 함께 참여했습니다. 4월 9일날 나와요! 개인적으로 작업하면서 되게 행복했어요. 많이 들어주세요.
ハンバーガー食べよう。
햄버거 먹즈아
??...
https://x.com/BTS_twt/status/585459544307929088?s=20
[BANGTAN BOMB] Recording I NEED U chorus in BTS choir (2015/05/18)
2015-04-08 #RMusic2015
미스틱 퍼즐/Mystic Puzzle - Newness(Feat. Addsp2ch,넋업샨)
アルバム、また出してください。
앨범 또 내주세요...
＜Weibo: RM＞
2015-04-09
#BTS
This is just an intro shouting to ARMY 2期!
Let's walk Together 😆🍀
#AYMY2期物品配送開始
#ユーザーガイドは_必ず_3回熟読すること
#BTS
This is just an intro shouting to 아미 2기!
Let's walk Together 😆🍀
#아미2기물품배송시작
#유저가이드는_꼭_정독3번하기
#ARMY2期物品配送開始
隠れオタ活中のㅠㅠ アミの皆さんの為のコツ!
1.宅配業者が到着する前に必ず後方注意(ママパパに注意)
2.受け取ってすぐに宅配情報部分を手や体で隠す。
3.それが何なのかと聞かれたら有酸素運動器具だと言う;;
#WelcomeToARMYZip #今年も一緒に歩きましょう♬
#아미2기물품배송시작
일코중인ㅠㅠ우리 아미들을 위한 팁!
1.택배님이 도착하기 전 꼭 후방주의(엄빠주의)
2.받자마자 택배정보부분을 손이나 몸으로 가린다.
3. 그게 뭔지 물어보면 유산소 운동 기구라고 한다;;
#웰컴투아미집 #이번년에도함께걸어요♬
2015-04-09 RM参加
Primary - U feat.권진아, 랩몬스터 リリース
U
キム·バカ #KimDaily
김바보 #김데일리
2015-04-09 RM - tvN 脳セク時代-問題的男 収録
ep.10後半(4.30放送)
ep.11(5.7放送)
2015-04-09 RM - tvN 脳セク時代-問題的男 ep.7 放送23:00~(3.19収録)
2015-04-10
花よ咲け。#KimDaily
꽃아 피시오 #김데일리
ミッキーを見て行ってください〜。
ミッキーもカムバックだからドキドキ。
미키보고가요 ~
미키도 컴백때문에 두근듀근
一生懸命準備して、パシャァァっとしなきゃ。
열심히 준비해서 뽝 쏘ㅑ아 해야지
父さんと僕。
아빠와나
お父さん: テヒョンオッパ、私スンシムです。お元気ですか?
テヒョン: 父さん、そうじゃないでしょ..。
お父さん: ㅋㅋ
テヒョン: うちのスンシムが最近イケメンに会ってるって噂だよ。
さあ説明して?
お父さん: 私には分かりません。近所の珍島犬オッパがしきりに訪ねて来ます。
テヒョン: そいつを見てるのか。はぁ..ほんと。
2015-04-11 #RMusic2015
Lifehouse - You and Me
ウハハ。
으하하
さっきアップするのを忘れてた。
아까 올린다는걸 깜빡했넹
[次の記事]