ルーマニア医学部

はじめまして、Beautiful Moonです。
ルーマニアの北東部にある医学部に合格し、８月末に移住します。

私の行く大学は、２月から７月にかけて定員の募集をしています。
書類審査だけで合否を判断します。

• 高校２年までの成績表（生物・化学は必須。数学もしくは物理のどちらかを履修していると尚良し）

• 教師からの推薦状（最大２名まで）

• ボランティア団体からの推薦状（最大３団体まで）

• 出生証明

• 英語力の証明書（英語クラスなので、IELTSやTOFELで一定以上の点数が必要です）

• 高校３年次の成績表及び卒業証明書（出願時には必要ありませんが、最終段階で必要になります。）

• 健康診断書

• 住民票

私は３９歳なので、高校時代の教師からの推薦状で少し苦労しました。２０年以上前に高校生だったので、当時の教師は既に全員退職しています。高校が親切に当時の担任を探してくれて連絡をとってくれました。感謝しかありません。
また、当時からの姓も変わっていたので、以下の追加書類を提出しました。

• 戸籍謄本

• 大学の卒業証書（あると評価が少しプラスになるので提出しました）

上記書類にアポスティーユを取得し、英語もしくはフランス語もしくはルーマニア語に翻訳してもらい、その翻訳を公証してもらう必要があります。このプロセスが非常に労力を使いました。私の学校は英語でOKなのですが、ルーマニアの他の医学部はルーマニア語に翻訳してもらう必要があるそうです。その場合はルーマニア大使館公認のルーマニア語の翻訳者に翻訳を依頼し、それをルーマニアの領事から公証してもらう事になります。

私は、書類集め・翻訳・アポスティーユ・公証・出願を自分でしました。
結構な作業量なので、ほとんどの方が業者さんに頼むようです。
私も業者さんの一人と仲良くさせてもらっていて、相談に乗ってもらっていました（相談料はもちろん払いました）。

出願時は婚姻中だったのですが、その後離婚して旧姓に戻ったので、現在その証明をするために、翻訳者とやり取りをしたり、アポスティーユを取りに行ったりしている真っ最中です。

ルーマニアの医学部を考えていて、質問などある方は気軽に連絡をください。