覚悟 (英単語１つで人生の本質が学べる！　８)

Can you make up your mind?　「覚悟できてるの？」

make up one's(例えばhis,her) mind で「決心する」という意味

「決心」とまで言っているので、結構強めの「覚悟」です。

他にも

be prepared to〜、 be determined to〜、

decision、risk、responsibilityなどを使って「覚悟」を表現できます。

人生には、リスクの中に自ら飛び込み、覚悟を決めて何かを成し遂げなければならないことがある。

集団主義的と言われる日本において、「出た杭は打たれる」と表現されるように

他と異なることをすると、あなたを傷つける輩が出てくるかもしれない。

しかし、そのような輩に限って、何もせずただただ傍観していることが多い

何もしない人より、何かして失敗に終わった人の方が遥かに成長する。

そして「出過ぎた杭は打たれない」。

See you!