NRI
「NRI」はNon-Roster Inviteeの略語で春季キャンプに招待された登録外選手(マイナー契約選手) のことです。「エヌ・アール・アイ」と発音します。
Washington Nationals officially open Spring Training camp tomorrow to pitchers and catchers. We are still waiting on the NRI list to be posted. So far only 4 names are listed: Doolittle, Colome', Perez, and Peralta. We know there are more players.
ワシントン・ナショナルズは明日、投手と捕手に春季キャンプ地を正式に開放する。招待選手の一覧が公開されるのをまだ待っているが、これまでドゥーリトル、コロメ、ペレス、ペラルタの4選手しか登録されていない。さらに多くに選手がいるのは分かっている。