Behind-the-back snag

「Behind-the-back snag」とは打球を背面で捕ることです。「ビハインド・ザ・バック・スナッグ」と発音します。

Lewis makes behind-the-back snag on chopper
7/30/14: Colby Lewis makes an excellent behind-the-back snag on a sharp chopper off the bat of Derek Jeter and tosses to first for the out

ルイス、叩きつけた打球を背面で捕球
コルビー・ルイスはデレク・ジーターが叩きつけた強いゴロを見事に背面で捕り一塁へ送球してアウトを取った

※関連語：Chopper