洋画は字幕派?吹き替え派?
昨日は公開初日に観たタランティーノ監督最新作を紹介しました。
私は概ね字幕派です。
字幕を見るという煩わしさより、英語の台詞と字幕の違いを楽しむことができるからです。
もちろん英語に堪能ではありませんので、全てを字幕なしで理解はできないのですが。 俳優さんたちの生の声を聞きたいというのもあります。
最近のTVでの放映は吹き替え版が多いので、劇場で見るときこそチャンスだと思っています。
今日も読んでいただき、ありがとうございます。
9月に入りました。今日は防災の日です。
本格的な秋を前に、早くも台風やら秋雨前線による自然災害が多く起こっています。
どうか防災の気持ちを忘れずに、今月も元気で生きていきましょう。
いつも読んでいただき、ありがとうございます。これからも励みますね。