BG2, SoA, 盗賊ゴーヴィンとの会話、あのボトルはどこに？

＜ドック地区、メイヴァルのシーフギルド内。一階の部屋に入ると、何か探しもの中の盗賊がいたので声をかけてみると…＞

ゴーヴィン
「うおっと、何だってんだ？火事か？いったい何の用だ？」
主人公
「メイヴァルを探してるんですが」
ゴーヴィン
「うん、やつなら地下室に降りてった、たしか。可哀想なリン*を痛めつけてるよ、たしか。情けないこった、まったく。フーム。ここらのどっかにボトルがあったはすだがな」
主人公
「どなたかお聞きしてもいいですか？」
ゴーヴィン
「俺か？名前はゴーヴィン。あんた、ここらにしまっといたバクダン*のボトルは持っちゃいないだろう、な？あーあ、持ってるはずねえな。で、あんたのほうは誰だい？」
主人公
「私は＜主人公＞です。ここに配置換えになったんです」
ゴーヴィン
「配置換えだって、え？めっぽう早かったな。リンはまだ冷たくなってもないのによ。ま、いいさ。会えて嬉しいぜ、＜主人公＞」
主人公
「どうも。では、失礼します」
ゴーヴィン
「ふん、話もしてないのに失礼します、てか？あれ、それとも話したかな？何てこった、記憶が飛んでやがる。俺のお薬がここにあるはずなんだ…持ってたはずなんだ、たしか…」

＊地下室でメイヴァルに拷問されて息絶え絶えのもとシーフ。何をしたかは定かでない…
＊rotgut、強烈な安酒らしい。このゴーヴィンさんは、どうやらその飲み過ぎでオツムに影響が出てるもよう😅