膨大なコストをかけた結果がコレ!

吉田Pが韓国で10/18に行ったインタビューがあった。

全部韓国語なのでチンプンカンプンなのだが、そこで下記のような文章があった。

Q. 확장팩을 준비하면서 가장 공들인 콘텐츠가 있는지 궁금하다.

요시다: 하나를 집어 말하긴 어렵다. 전체 콘텐츠에 전력을 내고 있으므로, 무언가 자신있다 이런 것은 아니다. 다만 그중에서도 막대한 리소스를 들인 게 있다면, 그래픽 업데이트다. 첫 도전이었으므로, 정말 어마어마한 작업 코스트였다.

그래픽은 게임 체험에 그다지 관계없다고 하는 유저도 있지만, 세계의 해상도가 선명해졌다는 점은 매일 게임에서 사는 체험을 하는 MMORPG에서는 정말 중요하고 큰 지점이라고 생각한다. 여기에는 팀 전원이 총력을 기울였고 꼭 봐주셨으면 하는 것이기도 하다.

Google翻訳様に力を借りたらこうなる

Q. 拡張パックを準備しながら、最もボール入りのコンテンツがあるのか​​気になる。

吉田:一つを拾って言うのは難しい全体のコンテンツに電力を出しているので、何か自信あるこういうわけではない。ただ、その中でも莫大なリソースを聞いたことがあるなら、グラフィックアップデートだ。初挑戦だったので、本当に大変な作業コストだった。グラフィックはゲーム体験にあまり関係ないというユーザーもいるが、世界の解像度が鮮明になったという点は毎日ゲームで暮らす体験をするMMORPGでは本当に重要で大きなポイントだと思う。ここにはチーム全員が総力を傾け、ぜひ見ていただきたいことでもある。


あなたさぁ~、いい加減気づきな?
仕事は結果が全て、頑張ったとかコストかけたとかは客には関係ないの。
膨大なコストをかけてご覧の有様だよ。
鼻筋と人中いい加減直せ。

いいなと思ったら応援しよう!