♪咲ぁかせて~、咲ぁかせて~、じゃない!青息吐息
おーどりー――♪咲ぁかせて~、咲ぁかせて~、桃色ぉ吐息ぃぃ♪
ハチ――お、高橋真梨子。ご機嫌だねぇ~。
おーどりー――ご機嫌じゃないです。この歌の影響なんでしょうか?最近またモヤモヤの元となる言葉に出会ってしまった。
ハチ――これは「桃色吐息」だよね。
おーどりー――そうです「桃色吐息」です。で、あたしが見つけたのが「青色吐息」という表現。
ハチ――(笑)。あおいろといきぃー? それを言うなら「青息吐息」なんじゃ? 苦しいときや悩んだとき、すっかり弱りきったときにつく「ため息