中文日記_2025年1月
1/2(四) 線上同學會
下班前的二十分鐘，我的國中同學突然打電話給我。我驚訝了一下但馬上理解他為什麼找我。因為今天是國中時代幾乎每天一起回家的五人小群組的聚餐日。他們在岡崎集合，而我因為在台灣工作，完全忘記這件事情。我沒接電話，先傳訊息說「等一下」，他很快已讀了。雖然沒有任何回應，但反而讓我覺得輕鬆。
我繼續和同事討論擋土牆的高程與排水溝的關係，還婉拒了「要不要吃水餃大王」這個非常誘人的提議。然後，我關掉電腦，一騎上腳踏車就撥給他。
「好久不見！N呢？他怎麼了？」因為他在群組裡說：「我發燒了。」
「他絕對是在裝病。」K開玩笑地說。因為我也想到N可能其實沒有什麼不舒服，所以忍不住笑了。
「哈哈，這笑聲根本就是篤也(是我)的風格。」
聽到這句話，我心裡很開心。因為我們之間的關係，從12歲到現在，似乎一點都沒變。雖然有人在石川縣工作，有人迷上賽馬和玩彈珠機，有人(那位從國中到大學畢業都沒有女友的人)現在準備跟女友結婚，有人在台灣工作，但每次聚在一起——無論是線上還是線下，即使看不到彼此的臉，我還是能從他們的聲音感受到表情，他們也一樣能清楚分辨我的笑聲。
「這笑聲根本就是你的風格」我覺得這一句話非常浪漫。
1/5(日) 怎麼辦
我跟我女友一起的時候，我的口頭禪是「怎麼辦！」。因為我看著她就覺得「我的人生以後可能沒有這麼幸福的瞬間」。但是我上次跟她見面的時候也有一樣的感覺。怎麼可以這麼快就超越了那個瞬間？
草間彌生和關東煮的味道、地圖上找不到的小廟裡的路、可以看到101大樓的六張犁長椅、被時代留下來的一塊地上的時髦店們、在第一名的咖哩飯店前面哭到飽、沒有菜單的老派爵士咖啡館⋯⋯。今天發生的事情對我來說似乎都是奇蹟。並不是理所當然的，而是走在神明幫我們安排過的路上的感覺。難道一月一日我對我的女神的拜拜已經發揮效果了嗎。
唉⋯⋯怎麼辦？
1/11(六) 看得到平行宇宙
我帶他們去櫻花陵園的時候，老闆突然打電話給我，說：「你昨天的說明會時，我感覺有些女生的反應可能顯示她們不太想泡湯。你們要小心一些。」
這次的電話比上次更像是一場討論。我向他說明我們是如何決定要泡湯的，並提到我們已經和大家討論過很多次了。他聽取了我的意見，我當然也仔細聽了他的建議。通話期間，我隱約聽到身後的日本建築師事務所的成員小聲說：「他居然還能接電話！」「他好厲害！」「他的中文感覺好流利！」這些誇獎的話語。我同時能聽懂中文和日文，而他們和我的同事只能理解我的一半，但我能理解他們的兩倍內容。這讓我感到有一點小小的驕傲。
電話結束後，他們問我：「你是怎麼學中文的？什麼時候開始的？你本來就會講中文嗎？」我邊回答邊覺得他們的提問並不是為了真正了解學習語言的方法，而是想探究我的勇氣和決心。
突然間，我腦海中浮現另一個自己在問我：「你是怎麼學習的？你怎麼來到台灣的？」想像中的那個我，或許會這樣想：「他（是我）一定很有才華，很了不起，這樣的人才有辦法去國外工作。而我不行。」
如果我沒有來到台灣，我很可能也會像他們一樣，佩服那些能在國外工作的日本人。然後再回到日本，繼續忙碌的生活，漸漸遺忘國外旅遊時的記憶和那種衝擊感。
我佩服那個只因為讀了一本書受到巨大的衝擊，就決定寄信給台灣事務所的自己；我佩服那個不曾放棄學習中文的自己；我也佩服那個放假時沒有與女朋友約會，而是熱情地向別人介紹自己的生活環境和最喜歡的建築的自己。
1/20(一) 幸福與時間
今天我想介紹新竹的朋友。我先隨便命名，他叫「海明威」（我們成為朋友的一個原因是他在午休的時間看《戰地鐘聲》）
今天我跟海明威一起加班。我吃飯後跟他講掰掰，就開始走向辦公室。他問我：「為什麼要回事務所？」
「因為我今天一直聽他們的討論。我沒有做什麼的感覺。我怕他們覺得我沒用。」
「那我也要一起去。其實他們每天沒有加班。我自己加班的時候沒有幹勁，有一點寂寞。所以你在的話，我也想做。」
他是比我早兩個月來新竹的實習生。因為他過年前就離職，所以我很感動他這樣說。
我們邊聊天邊做模型。聊天越來越變成討論，討論也越來越變成聊天。過了兩個小時，我們在聊「幸福與時間」（不是老人與海）。
他跟我分享他的想法：「我從小時候到現在都沒有遇到辛苦。大學四年級的我遇到過的唯一的困難就是唸書而已。這不算辛苦吧。所以我自己覺得我是很幸福的人。爸媽總是保護我，每一天可以吃飯。可是在這裡工作的時候，突然感覺到，我本來感覺到的幸福是很小的概念。我在家『好好吃飯，好好睡覺』是很簡單的、很普通的、很普遍的事情。沒有需要什麼辛苦。我以為那個是很幸福的，但是一直繼續那種生活的話時間會變得越來越快。我出生到過世只是抓著一條時間而已。沒有留下什麼。也許繼續過著同一種幸福生活的話，那個幸福會不知不覺變成不幸。」
我同意他的意見。然後我也分享自己的一些想法。我們聊到九點半。因為九點半是警衛要開始巡邏的時間，所以我們要離開辦公室。
雖然後來也沒有做什麼，但是我們度過了很好玩的時間。這才是很幸福吧？
1/25(六) 我的練習方法
為了練習下週的聚餐，我試著寫下未來的日記。
今天，我和女友以及她的爸媽一起吃飯。早上，她來接我，約在她家附近的捷運站見面。她看到我的打扮，笑著說：「你今天看起來不像上週的那個人。」聽到這句話，我心想，第一個難關似乎過了。
我平時總是穿著跑工地弄髒的鞋子，今天特地洗乾淨刷白，還整齊地穿上白襯衫、繫領帶，甚至戴了眼鏡（是她建議的）。早上，我剃了鬍子，還用髮蠟固定了昨天才剛剪的頭髮，整個人看起來比平時”端正”了不少。
「你是做什麼工作的？」剛坐下、點完餐後，她爸爸就開口了。這一頓飯正式進入「面試模式」。
「爸，我跟你說過吧，不要這樣考他啦！」我女友連忙幫我解圍。但我想用自己的中文回答，所以在桌子底下輕輕按住她的手，示意她讓我自己說。
「我……我現在在〇〇做……ㄍㄨ……國小的設計。雖然……還沒有駕照，但ㄨㄛ……我認為我是建築師。搬來〇〇前，我在△△參與過大學校園的設計。」
爸爸雖然沒有多說什麼，但從他的表情看來，我想我傳達的重點他都明白。就在這時，我注意到自己坐姿有點歪，趕緊調整坐正，還用力收緊肚臍。
接著，媽媽問道：「你為什麼來台灣？」
看起來女友想幫我回答，但當我望向她時，她似乎明白了我的意思，於是閉上嘴，把發言的機會讓給我。
「我……我想參與現在的事務所。我很佩服他們創造的建築與公共空間。我想參與其中，並學習如何通過建築實現未來的可能性和理念。」
隨著對話進行，我越講越流暢，最初的緊張感漸漸消失。
最後，這頓飯爸爸請我們吃了每人超過一千元的牛排。牛排應該很好吃吧，但其實我完全不記得味道，因為在某個時刻，味覺彷彿被一句話震得消失了。
「我還沒認同你和我女兒交往喔。」
聽到這句話，我竟然覺得有點像電視劇情節，彷彿我成了劇中的男主角。而這種情境似乎超越了文化差異，無論在日本還是台灣，愛女心切的爸爸都是一樣的。
「我明白您的擔心。確實，我是個奇怪的外國人，未來也充滿不確定性。但我可以說出我女友五十五個讓我佩服的地方。我很認真地愛她。」
媽媽低聲問我女友：「是什麼意思？」
聽到這句話，她忍不住笑了出來。但就在這時，爸爸的眼神亮了一下，我知道自己可能說錯話了。
「才五十五個嗎？我可以說一百個。」爸爸補了一句，竟然還拿數量來較量。
我差點也笑出來，卻連忙喝了口餐後咖啡掩飾表情，穩住場面。
「反正，我們是很認真的在交往，也彼此尊重。希望您能允許我們繼續在一起。」
後來他們說了什麼，其實我聽得不太懂，但從表情看來，似乎並沒有留下什麼壞印象。
我知道，他們非常愛女兒，所以很難真正反對她的選擇。
※
這篇文章是我將自己用中文寫的日記，因權利和隱私因素部分改寫後轉載的內容。此外，文章也經過我的伴侶潤色修改。在此，謹表達我的感謝之意。