[Stonehearth:ACE]0.9.5.7eパッチノート日本語訳

三たびクイックフィックス。クイックすぎて翻訳MODの人が心配になる
ソースはココ（英語）↓

[ACE] Pre-Release 0.9.5.7e (Frostfeast Ends Soon...)

いつも通り翻訳を読んだことによる結果に対して責任を負いません。

Added

• ACEで追加された穀物（雑穀、大麦、ライ麦）用のPile（訳注：小麦の大きな束のバリエーション）を追加します。小麦の束と同様、料理人がクラフトします。

• 壁の建築パターンをいくつか追加します。（木材に４つ、石材に４つ）

• 放牧地の家畜が食事するときにバフが適用されるようになります。

Changed

• ドラゴンはすべての毒と毒素に耐性を持ちます。

• ハースリングが倒れた時、すべての毒素と毒（猛毒を除く）を除去するようにします。プレイヤーにも分かるように説明文を更新しました。

• ホワイトアウトにより遠隔攻撃の範囲が徐々に減少するようになりました。

• NAの火の洗礼盤でアンロックするシフのコンテナ（チェスト、棚、ボウル…）を、クラフト画面で保管庫カテゴリに移動しました。

• Ascのシドの武勇でアンロックする窓や城の装飾品をクラフト画面の建材カテゴリに移動しました。

• Abandoned farms（放棄された農地；ランドマークの一種）では、小麦の大きな束の代わりに、ふきわらの束を配置します。

• Ascの伝説装備「アセンダントスター」（騎士のメイス）、「ジャイアントシールド」（騎士の盾）、「エンパイアボウ」（弓兵の弓）、「エルフ王のフード」（弓兵のフード）の色を各職に応じて変更します。レシピもそれに合わせて変更します。

• さらに、「丈夫な握柄」と「アセンダントスター」のレシピで鋼と銀のインゴットを入れ替えました。鋼鉄は仕上げに使うより、持ち手に使う方がずっと理に適っています。

• 「エンパイアボウ」のレシピで銀のインゴットを金のインゴットに変更しました。

• 商人が「粗悪な」（ふきわらのない）ベッド（訳注：ベッドフレーム）を売らなくなります。

Fixed

• 「調味料ベース」とみなされるアイテムがないため、「調味料のボウル」を製作できない問題を修正しました。マヨネーズ、サワークリーム、カッテージチーズ、食用油が正しく調味料ベースとみなされるようになります。

• 特定のアイテムを「○○個確保する」クラフト時に、ACEのスマートクラフターが硬い種を製作してしまう問題を修正しました。

• 供給カスクなどの液体コンテナのフィルタ画面で、穀粉類のいくつかのローカライズ文字列が壊れていたのを修正しました。

• （Modder向け情報）何個か前のパッチで追加したstonehearth.job:unlock_all_recipes_and_crops(player_id) コマンドが原因で発生する問題をいくつか修正しました。

変更点の一つ、一部アイテムのカテゴリが変更されたことにより、「覚えたレシピが消える」という問題が起こることがあります。対処法はフォーラムにも書いてありますが、日本語情報は別記事にまとめました。▼