標準語を話す彼女は関西人でした

僕間宮○○(大学2年生)には、五百城茉央ちゃんという彼女がいます。

同じ学部の彼女に僕は一目惚れした。最初は話しかけることから始めたが、連絡先を交換して履修について話すようになってからは距離を近づけることができた。

---

○○:五百城さん！実はあなたのクールな見た目に一目惚れしていました！付き合ってください！

五百城:私も間宮くんの優しいとこ好きだよ？付き合おっか、私たち…○○くん、よろしくね？

○○:こちらこそよろしく！

---

こんな感じで付き合ったのですが、付き合ってから3ヶ月未だに距離を感じます…

ちなみに僕と茉央は同じ大学のサッカーサークルに所属しています！

先輩:一旦休憩ー！

チームメイト:はい！

○○:まじ疲れたー💦

先輩:お前さっきのビルドアップ良かったぞ！

○○:ありがとうございます！

五百城:○○くん、おつかれ…

○○:ありがとう、茉央…

こんな感じでずっと距離を感じるんです！

女:間宮くん、さっきの上手かったね！

○○:見ててくれたんだ、ありがとう ﾆｺｯ

女:///

五百城:○○くん、ちょっといい？ ｺﾞｺﾞｺﾞ

○○:…はい(どうしたんだろ？)

五百城:あのさ…

○○:うん…(ちょっと距離感じてたから振られるのかな…)

五百城:なるべく…私以外の女子と話さないで欲しいな…

○○:うん…//分かった//
(クールなんだけどこういうとこ可愛いよな//)

先輩:練習再開するぞ！

チームメイト:はい！

○○:茉央、戻るね ﾆｺｯ

五百城:うん…ほんまずるいは…// ﾎﾞｿｯ

○○:なんか言った？

五百城:頑張ってって言ったの！

○○:ありがと！

---

私五百城茉央は間宮○○くんという彼氏がいます。彼は優しくて顔もタイプでとても気が合うのですが…1つ彼に隠してることがあります。

それは私が普段から関西弁を使っていることです。初めて会った時は敬語で話していて、彼にクールな人が好きと言われてしまったせいで緩い雰囲気が出てしまう関西弁を出せずにいます…

菅原:おはよ、茉央！

五百城:おはよ、さっちゃん…

菅原:また間宮くんのこと？

五百城:そうやねん…

菅原:関西弁出した方が私はいいと思うけどなー

五百城:○○くんは私のクールなとこが好きやねん…せやから、関西弁出す訳には…

菅原:茉央、あれ見てよ

さっちゃんは○○くんの方を指さす

女:間宮くん、前回のレジュメ見せてもらってもいい？

○○:いいよー

菅原:茉央がグズグズしてたらあーいう甘え上手な子に取られちゃうからねー

五百城:それは嫌だよー…

菅原:もうわかった、私聞いてくるよ！

さっちゃんは○○くんの元に行ってしまった

五百城:さっちゃん！

---

女:間宮くん、前回のレジュメ見せてもらってもいい？

○○:いいよー(茉央に他の女子と話すなって言われてたのに…)

と思った矢先、菅原さんがこっちに走ってくる

菅原:間宮くん、今大丈夫？

○○:大丈夫だけど…(他の女子と話してたこと怒られるかな…)

菅原:間宮くんは茉央のこと大好き？

○○:大好きだよ

菅原:茉央がどんな状況になったとしても大好きって言える？

○○:言えるけど…僕茉央のこと心配させることしちゃった？

菅原:してないけど…なら心配ないや！じゃ！

菅原さんは走って茉央の元に行った

そして次は茉央がこっちに来た

五百城:おはよう、○○くん…

○○:おはよ、茉央 ﾆｺｯ

五百城:あのさ…もし良かったら今日お泊まりしない？//

○○:いいよ//この授業終わったら集合しよっか(なんか急に積極的になったような…)

五百城:うん//

---

授業後

○○:茉央、おまたせ！行こっか？

五百城:うん//

ｷﾞｭｯ

○○:え///

五百城:今日くらいはええやろ？//

○○:うん//

今日は甘えん坊だ…

関西弁？

○○:茉央さ、関西弁話してたっけ？

五百城:実は茉央、兵庫出身やねんな…

○○:そうなんだ…

五百城:幻滅した？

○○:なんで？

五百城:関西弁だと全然クールやないやん… ｳﾙ

○○:幻滅なんてしないよ笑
クールなところが好きって最初は言ってたけど、茉央の可愛いところもたまにドジなところも大好きだよ？

五百城:ドジは余計//

○○:今まで言ってなかったけど…茉央と一緒にいると、茉央のことをより知ると茉央のことどんどん好きになるしもっと知りたいって思えるんだよね笑

五百城:う、嬉しいやん//

○○:茉央はどうなの？

五百城:え？

○○:茉央は俺のことどう思うの？俺だけだと茉央ずるいじゃん笑

五百城:茉央だって普段は言わないけど…
好きだよ ﾎﾞｿｯ

○○:え？聞こえなかった ﾆﾔﾆﾔ

五百城:もう！○○の優しいところもたまにかっこよかったり男っぽいところも好きって言ったの！

○○:え//

五百城:こんなこと言わすなんて…ほんま、家着いたら覚えとけや//

この後、今までにないくらい○○は甘えられたそうです…

---

今回のヒロインは五百城茉央ちゃんでした！

私自身標準語しか分からないので、方言っていいなと感じます。しかし、関西弁に変換するたび毎回調べたりしなくてはいけないので大変でした💦

まおちゃんがヒロインの作品は思いつくのですが、関西弁にしなければいけないのが「玉に瑕」ですね💦
(作品は完璧では無いので玉に瑕ではありませんが…)

間違えている関西弁があっても大目に見ていただけると幸いです🙇‍♂️

ご覧頂きありがとうございます！

こちらのアカウントもXの方もスキ、フォローよろしくお願いします🙇‍♀️