絵本の翻訳シート貼り

ご縁があって、ラオスの子どもたちのためのボランティアに参加しました。

日本の絵本に、ラオス語の翻訳シートを切り抜いて貼り付ける、という作業です。

ラオスの学校では進級試験に合格しないといけないのですが、その試験に落ちて留年する子も少なくないようです。

その原因のひとつとして、子どもたちのための本が不足していることがあげられるのだとか。

文字を読み書きできるようにならなければ、進級試験に合格