ヒルチャールの歌

大丘丘病了 Dà qiū qiū bìng le

二丘丘瞧 Èr qiū qiū qiáo

三丘丘采药 Sān qiū qiū cǎi yào

四丘丘熬 Sì qiū qiū áo

五丘丘莫名死掉 Wǔ qiū qiū mò míng sǐ diào

六丘丘抬 Liù qiū qiū tái

七丘丘闷着头挖坑 Qī qiū qiū mèn zhe tóu wā kēng

八丘丘来埋 Bā qiū qiū lái mái

低语森林 Dī yǔ sēn lín

小小墓碑 Xiǎo xiǎo mù bēi

是丘丘冰冷的尸骸 Shì qiū qiū bīng lěng de shī hái

悲鸣喊叫早已不在 Bēi míng hǎn jiào zǎo yǐ bù zài

太阳慢慢爬了出来 Tài yáng màn màn pá le chū lái

九丘丘在地上悲哀 Jiǔ qiū qiū zài dì shàng bēi āi

十丘丘问他为什么 Shí qiū qiū wèn tā wèi shén me

九丘丘说 Jiǔ qiū qiū shuō

五丘丘他 Wǔ qiū qiū tā

一去不回来 Yī qù bù huí lái

大丘丘病了：
「大丘丘」が病気になった。
ここで「了」は完了の助詞で、アクションが完了したことを示します。
「大」の使用は、おそらく特定の「丘丘」を他の「丘丘」から区別するためのものでしょう。ここでの「大」は、その「丘丘」が他の「丘丘」よりも重要であるか、またはリーダーシップの役割を果たしていることを示している可能性があります。

二丘丘瞧：
「二丘丘」が見ている。
ここで「瞧」は方言で、「見る」を意味します。

三丘丘采药 四丘丘熬：
「三丘丘」が薬を採り、「四丘丘」がそれを煎じています。
「采药」は薬を採ることを、「熬」は薬を煎じることを意味します。

五丘丘莫名死掉 六丘丘抬：
「五丘丘」が突然死んで、「六丘丘」が運んでいます。
「莫名」は突然や理由が不明な状況を、「死掉」は死ぬことを、「抬」は運ぶことを意味します。

七丘丘闷着头挖坑 八丘丘来埋：
「七丘丘」が頭を下げて穴を掘り、「八丘丘」が埋めています。
「挖坑」は穴を掘ることを、「来埋」は埋めることを意味します。
「闷着头」は一般的に人が何かに集中しているか、または何かから目をそらすために頭を下げる状況を指すために使用されます

低语森林 小小墓碑：
森林が静かに囁き、小さな墓石が立っています。
「低语」は「静かに囁く」を、「小小」は「とても小さい」を、「墓碑」は「墓石」を意味します。

是丘丘冰冷的尸骸：
それは冷たい丘丘の遺体です。
「是」は「それは」を、「冰冷的」は「冷たい」を、「尸骸」は「遺体」を意味します。

悲鸣喊叫早已不在：
悲鳴や叫び声はもうありません。
「悲鸣」は「悲鳴」を、「喊叫」は「叫び声」を、「早已不在」は「もう存在しない」を意味します。

太阳慢慢爬了出来：
太陽がゆっくりと昇ってきました。
「太阳」は「太陽」を、「慢慢」は「ゆっくりと」を、「爬了出来」は「昇ってきた」を意味します。

九丘丘在地上悲哀：
九丘丘は地上で悲しんでいます。
「在地上」は「地上に」を、「悲哀」は「悲しむ」を意味します。

十丘丘问他为什么：
十丘丘は彼に理由を尋ねます。
「问」は「尋ねる」を、「他」は「彼」を、「为什么」は「なぜ」を意味します。

九丘丘说 五丘丘他一去不回来：
九丘丘は、「五丘丘は去って戻ってこない」と言います。
「说」は「言う」を、「一去不回来」は「去って戻ってこない」を意味します。