英語をやり直すのにいくつからでも関係ないシリーズ02
昨日、義理の母89歳より
「80歳を過ぎてから、英語を習い始め、自分の戦争体験を人前でスピーチしている女性がいるのよ。」
と聞き、驚いて、調べてみて、出会った八幡照子さん。
80歳を超えてから、英語を習い始め、自らの被曝体験を、英語で伝える八幡さん。
ご自分が、日本語で被曝体験について書いた文章を、英語の先生に訳してもらったと言えど、その言葉は、心に響くものがある。
伝えたい、発信したい、その思いが、言葉を学び、習得する原動力なのだと、八幡さんから学んだ。