【No.3】英語コアイメージ無料講座～inは「すっぽり包む」～
こんにちは！
3回目のレッスンです。
今回もご受講ありがとうございます。
今回は、in を見ていきますね！
さっそくスタートしていきましょう！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマ : inは「すっぽり包む」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
例文
When we were in Italy, we spent a few days in Venice.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□■ポイント■□■
今回のポイントは、こちらの2つです。
ポイント１．in は「すっぽり包む」
ポイント２．be動詞は「存在する」
【ポイント１．in は「すっぽり」包む】
まず、今回のメイン「in」です。
inは、「すっぽり包まれている」がコアです。
～～～～～～～～～～～～～
前回の講座で行った「at」は、
ここです！と【点】で指し示すイメージでしたね。
それに対して、
「in」は、「すっぽり包まれている」
= in 以下の言葉に丸っと囲まれるイメージです。
円のように、◯ を書いてあげるような感じ。
それでいて、立体的なのですね。
「ドームに包まれる」そんな感覚を持っています。
～～～～～～～～～～～～～
今回の例文だと
When we were in Italy, we spent a few days in Venice.
・in Italy
・in Venice
この部分です。
イタリアをイメージして、
丸っとで囲むかたちで、主人公を包む
ヴェネツィアをイメージして、
丸っとで囲むかたちで、主人公を包む
～～～～～～～～～～～～～
そうすると
主人公に背景がつく。
～～～～～～～～～～～～～
そんな感じが持てたらまずOKです。
in の「すっぽり包む感覚」を捉えましょう。
【ポイント2．be動詞は「存在する」】
ポイントとしては、
しつこい3回目の登場です。
「be動詞 が出てきたら、ひとまず頭の中に存在させるサイン」
そう覚えていきましょう。
とお伝えしてきました。
この感覚はバッチリでしょうか？
-------------------------------
When we were in Italy を
まず見ていくのですが、
Whenを一度置いておいて、
We were in Italy.
この文章だけだと、
既にイメージが出来ると思います。
We(私たち) ⇒ were (存在させる) ⇒ in Italy (イタリアで包む)
「私たちは、イタリアにいました。」
という訳になってきます。
-------------------------------
存在を表現する用法として、
主語 ＋ be動詞 ＋ 場所を表す言葉で「～にいる」といった
教科書を暗記するより、
コアを通して、
なぜ be動詞 を使うとこのような表現になるのか？
その「理由」がわかっている方が
シンプルに感じませんか？
-------------------------------
Whenは、また今後の講座で解説するので、
今は「～の時」といった訳をつけるかたちで、考えましょう。
When we were in Italy = 私たちがイタリアにいた時
ここまでOKでしょうか？
-------------------------------
次に、
We spent a few days in Venice.
ここは、
単語を知っているかどうかだけの話になるので、
さくっといきますね。
-------------------------------
① We →私たち
② spent → spend / 過ごす の過去形 → 過ごしました
③ a few days → 数日
------------------------------
私たちは、数日間過ごしました。
という訳になります。
ここまで意味が取れると
「どこで？」という、疑問が湧いてくると思います。
その答えが、in Venice. です。
ヴェネツィア ですっぽり包むかたちで、
主人公たちに背景をつけましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
補足
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
in は元々「～の中で」という
日本語訳で習うので、
コアイメージとも
そんなに乖離がないとも思います。
しかし in には、
もう一点大切なポイントがあって、
すっぽり包むことによって、
「内側と外側の境界線を設ける」という役目も果たす
ということも
覚えていてほしいのです。
～～～～～～～～～～～～～
例）
I'll be back in 10 minutes.
「10分後に戻ってくるよ！」と
言いたい時に使える文章です。
～～～～～～～～～～～～～
10分後という日本語訳を見ただけだと、
「after 10 minutes」
と使ってしまいたくなりますよね。
なぜ in が使われるのか？
これは、時間軸をイメージしたときに、
今から10分後を基軸として
「内側」と「外側」に分けているからです。
（内側) ↑ (外側)
★now -----------------------↑-------------future
10分後
更に、
自分が立っている時間軸はどこか？
という所をみると「now」の所になります。
内側は
「now=今の時点」からすっぽり10分間という
時間に包まれている
というイメージになります。
因みに「after 10 minutes」だと、
上記の図の外側になってしまうのです。
だから、in が使われます。
イメージで理解できたでしょうか？
～～～～～～～～～～～～～
in をみかけたら、
in 以降の単語に「すっぽり包まれている」ことを
ぜひイメージしてみてください。
～～～～～～～～～～～～～
この感覚を持った上で、
英文をみていくと面白い発見がたくさんあるはずです！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
復習
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
復習として、読んでみましょう。
スラッシュごとに頭の中にお絵かきをしながら、
意味を取るようにしてみてください。
When / we were / in Italy, / we spent / a few days / in Venice.
---------------------------------
描くリズムが掴めたら、1文通して読んでみましょう。
★When we were in Italy, we spent a few days in Venice.
私たちがイタリアにいた時、ヴェネツィアで数日過ごしました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
HOME WORK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のポイントを振り返りながら、
他の文章でもイメージする練習をしてみましょう。
ポイント１．in は「すっぽり包む」
ポイント２．be動詞は「存在する」
補足：in は「内側と外側の境界線を設ける」という役目も果たす
-----------例文-------------------------------------
① There is some water in the bottle.
② I was sitting in the back of the car.
③ I visited France in 2020.
-----------------------------------------------------
それでは、次回もお楽しみに！
------✂-----✂--------
こちらで使用しております英文は、
下記のテキストを参考 or 引用しております。
English Grammar in Use
-こちらのブログを作成にあたりまして-
こちらのブログを作成にあたりましては、約10年前に無料メルマガを発行されていた「TAPPYさん」という方のメルマガ講座の内容に加筆やリライト、編集させて頂いている部分がございます。連絡先が古くコンタクトが取れなかったため、もしもこの記事がTAPPYさんに辿りつくことがございましたら、ご連絡頂けますと大変幸いです。