㊗️「将进酒」日本語版出版契約が結ばれる🎉🥳

やったーーーー！！！！！！！将进酒の日本語版ーーーーーーー！！！！！！！！🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳

もうすぐ(かどうかはわからんが)私訳を閉じる日が来るんだね…🥹✨
実際刊行されるまで気は抜けないけど遂に…！🥹✨

馬上…とかエロいとこばっか有名だけど、でも「将进酒」にしろ「南禅」にしろ、唐酒卿先生の文はとにかく情景描写が美しい。魔翻訳でもそれとわかるほどに。
先生の美文がきちんと投影された日本語訳になることを切に切に願う。

挿し絵いくつ入るかね…
カバーイラストの絵師さんはどなたになりますかね…
なんなら繁体字版のカバーみたいに人物なしのゴリゴリ硬派なやつでも良いな。
紅鶴鳴冬先生のカードとかアクスタとかが付いたら最高なんだが…☺️