私訳「将进酒」254章(抜粋) 既然、姚溫玉、喬天涯

3人の邂逅がとても美しく印象に残っています。例えるならウユニ湖のように空を映す湖の上に、3人が立っているかのようなイメージでした。

ーーーー  ーーーー  ーーーー

彼はまだ子供の心を持っていて、骨津の後ろに続いて水たまりを飛び越え、自分の坊主頭が水に映り込んだのを見て、思わず大笑いした。

喬天涯は彼らを玄関で迎え、手を合わせて既然に
「小師父、どうぞお入りください。」と言った。

既然も礼