見出し画像

APRタイ10周年と次の10年

今年11月に行ったAPRタイ10周年パーティー

記念撮影@北海道パーク30

お陰様で沢山の方々に応援して頂き、支えられ、異国の地で続けてこれた10年。
自分一人で出来たことは何一つもありません。

タイAPRグループに関わる皆様に改めて感謝いたします。
ありがとうございます!

ご挨拶スピーチの様子

当初、そんな感謝の気持ちを伝えるイベントの予定でしたが、突然、この場でお伝えしたい事がありました。

10周年イベントの準備をする裏で、実は心の中はモヤモヤしていました。

10周年のお祝い

移転オープンから5年ほど経ったこの場所から立ち退きを通達されていたのです。

つまり、作ったばかりの3店舗を「"また"移転せざる得ない」状況です。

理由は貸主様オーナーチェンジによる土地売却です。

それぞれ違う場所にありましたが、立ち退き(1回目)やコロナ禍を理由に「スクンビット30」という場所に2年ほど掛けて集めたのが2019年〜2020年。

以下、「寿し居酒屋えぞや」がスクンビット30に移転してきた時↓

以下、「ニッカバー余市」がスクンビット30に移転してきた時↓

APRグループとして、タイで3店舗を営業しておりますが、その全てが移転を経験しているので、これまで6店舗を作ってきました。

当時、まだ周りにお店も何もなかった「スクンビット30」という場所。

物件視察時の様子-2018年

条件が良かったのもあり、敢えてそんな場所に出店することで灯りを照らし、切り開いていく事を夢見て「北海道パーク30」と打ち出してきました。

移転オープン日の様子-2019

オープンしばらく少なかったお客様も、コロナ禍含め、頑張ってくれた社員スタッフ達のお陰で、今では沢山のお客様がお越し頂き、明るいスクンビット30に少しばかり貢献が出来たのではないかと思います。

駐車場で行う芋煮会の様子

そんな私たちのタイ10年の様子をまとめた動画はこちら↓

長いようで、短いあっという間の10年でした。

ただ何はどうあれ、まだ簡単には勝たせてくれないみたいです、タイランド。

マグロ解体ショー

この2024年12月末までに、移転先を決めて、皆様へお伝えしたかったのですが、年を跨がざる得ない状況です。

10年の付き合いになるスタッフとお客様から

ただ私たちは、ただでは転びません。
何度でも這い上がります。(特技は、七転び八起き)
きっと、これだから、面白いタイランド

APRタイ現地パートナーの皆様と

そうです、ここはアメージングTHAILAND

恒例の締め「えぞやはええぞ〜」

場所はまだ決まっていませんが、2度目の移転も温かく見守っていてください。

きっと、これが3度目の正直に出来るように。

コロナ禍の居酒屋チームの様子

ピンチは本当にピンチだったコロナ禍を通りぬけたチームが、次はピンチをチャンスに出来るようAPRタイらしい次の10年のストーリーを始めていきます。

デザイン&コピーライト:Spade Design Co.,Ltd.

さらに北海道。もっとタイランド。


いま、想像できる以上の未来を信じて。

2024年12月
青木 康明