日本語を話してる≠日本語で話してる(?)
日本語が喋れる外国人に対して大げさにリアクションを取る事にこれまで何の疑問も持たなかったけど
自分が英語を勉強して話すようになってから
逆の立場だったら少し馬鹿にされたような気がしてしまう、
普通にサラっとその言語で返してくれたら方が嬉しいな、
と感じる事もあると気づいた。
それでも、褒められる事で嫌な気持ちにはならないし
他言語を話す事自体凄い(特に日本語)から、素直に驚く事は多い。
状況にもよるけど、その人が"話してるという事実"に対してより"話してる内容"にしっかりリアクションする事が1番大切だと思った。