![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/159133943/rectangle_large_type_2_9cd154bb6acdfbe9dcf0a251a175a78a.jpeg?width=1200)
エッチな英語たち#71 : 「お尻 / ケツ」 <- この単語英語にすると、妙にいい意味もあり困ったものです
今回は「お尻 / ケツ」は英語でどうなるかなのですが、よく映画でも出てくる
「お尻 / ケツ」 = ass (アス)
なのですが、ここで問題が一つあり
ここに「bad(悪い)」をつけて「badass」にすると
「badass」 = 「超かっこいい」
なんだこのやろう、英語なんて嫌いだ~
ということになります。
今回は「お尻 / ケツ」は英語でどうなるかなのですが、よく映画でも出てくる
「お尻 / ケツ」 = ass (アス)
なのですが、ここで問題が一つあり
ここに「bad(悪い)」をつけて「badass」にすると
「badass」 = 「超かっこいい」
なんだこのやろう、英語なんて嫌いだ~
ということになります。