見出し画像

ねえ、話聞いてる？

伊藤康洋

話している相手が上の空のとき、なんと言いますかー？
 
Are you listening to me?
人の話、聞いてるの？
Knock, knock.
ねえねえ。
 
直訳すると最初の英語になりますが、なんだか「ケンカ腰」のよう・・・
 
Knock, knock.　がおすすめです^^

私は元々英語がとっても苦手でしたが、英会話講師を経て翻訳会社を経営するまでになりました。可能性を追求する人が一人でも増えればと思っています。