2025年3月9日（日）17時半～19時半受講費：¥９４５０講　師：小林新樹先生仏検準1級と1級の長文問題で高得点を取るための実力が身に付く講座です。高得点を目指すためには仏検準1・1級よりも難しい長文で日頃から鍛えておくことが大切です。通訳歴30年のキャリアをお持ちの小林新樹先生がル・モンドを題材にレッスンをしてくれます。仏検準1級と1級ではフランス発信の記事が問題に出題されるため、フランス語はもちろんのこと、フランスの社会についての背景知識が必要になります。日頃から自分でフランス発のメディアを読めるようになるための読解力を身に付けたい方はぜひご参加ください。今までとはまた違った文章の読み方、解釈の仕方が身に付きます。レッスンでは一人づつフランス語の文章を読み、日本語に訳していただきますが、まだ自信がない方は聴講としての参加も可能です。レッスンは録画と撮り、レッスン後に参加者の方へ復習用としてお送りします。※小林新樹先生のレッスン後に【おさらい会】朋子先生が参加された方と1時間、感想や質問を共有します。（自由参加）

日本語からフランス語へのアウトプットの練習をする講座です。これは私が通訳学校のレッスンで毎回受けていたトレーニングでした。このトレーニングをすることで自分の語彙や文法不足に気付き、新たな課題が見えてきたのを覚えています。そして何よりも単語やフレーズを覚えるのに一番いい方法は「使うこと」つまり、アウトプットをすることです。これまでニュースを読んだり、聞いたり、とインプットで入れてきた方はぜひこのレッスンでアウトプットに挑戦してください。8回の講座のうち4回は日本語からフランス語への作文（翻訳入門）、4回は日本語からフランス語へ口頭でアウトプット（通訳入門）をしていただきます。仏作文はタンギ先生が個別に添削し、模範作文と一緒にお渡しします。口頭でのアウトプットもタンギ先生の翻訳をお渡ししますので、ご自身でしっかりと復習することができます。仏検準1級・1級の面接対策にも最適です。仏検2級以上の方はぜひ挑戦ください。★受講生の声★●とても為になるいいレッスンでした。仏検関係なく引き続き受講していきたいと思っています。いつもレッスンが充実しておりとても有意義な時間な時間を過ごしています。●アウトプット講座はあらゆる能力を総動員しなければならない講座はやり甲斐がある。即座に日本語を仏語にする訓練は一人ではなかなか出来ないので。●今回も皆さんの訳した文章と先生の解説から、たくさんのことを学ぶことができました。私は初めての受講なので、全然参考にならないと思いますが、こんなに実践ができる講座(グループで)はなかなかないと感じています。作文、口頭どちらも勉強になると確信しています。●木曜日コース1月30日、2月6日、13日、20日、27日、3月6日、13日、20日の8回●日曜日コース2月2日、9日、16日、23日、3月2日、9日、16日,23日の8回受講費：¥36000講　師：Tanguy先生各講座人数：5名

【仏検準1級、1級合格のための速読＆リスニング講座】リスニングの速度と同じ速度で読めなければ聞けないため、速読を鍛えながらリスニングに繋げるレッスンです。レッスンの前半では１分間に150ワードを目指して内容を読み取ることにチャレンジします。後半では音声教材を使ってリスニングを行います。読解とリスニングの両方を鍛えることができる人気の講座です。今回から8回の講座の後に1回復習会を行います。8回のレッスンで出てきた単語や表現をおさらいします。復習会を希望の方は復習会付きの受講費をお選びください。講座日：1月28日、2月4日、11日、18日、25日、3月4日、11日、18日の火曜日8回復習会：3月25日（１時間）時　間：18時～19時10分（70分）受講費：¥39800（復習会なし）/\41800（復習会つき）講　師：朋子先生講座人数：6名