【ChatGPTによる和訳】Dynatrace (DT) Q3 2025 Earnings Call Transcript

Dynatrace (DT -0.04%)
Q3 2025 Earnings Call
Jan 30, 2025, 8:00 a.m. ET

Rick McConnell -- Chief Executive Officer

---

Thanks, Noelle, and good morning, everyone. Thank you for joining us for today's call.
ノエル、ありがとう。そして皆さん、おはようございます。本日のコールにご参加いただきありがとうございます。

We're proud that Dynatrace once again outperformed our guidance across all top line and profitability metrics.
Dynatraceが今回も、売上および収益性のすべての指標でガイダンスを上回る結果を達成できたことを誇りに思います。

This is a testament to the team's disciplined execution, the strength of our AI-powered observability platform, and the significant business value we provide to our customers.
これは、当社チームの規律ある実行力、AIを活用したオブザーバビリティ・プラットフォームの強み、そしてお客様に提供する大きなビジネス価値の証です。

---

In Q3, ARR grew 18% year over year.
第3四半期の年間経常収益（ARR）は、前年同期比18%増となりました。

Subscription revenue increased 21% year over year, and trailing 12-month free cash flow margin was 25%.
サブスクリプション収益は前年同期比21%増加し、過去12か月のフリーキャッシュフローのマージンは25%でした。