【歌詞】【訳詞】L'aquoiboniste　ラクワボニスト　　S・ゲンスブール

【歌詞】【訳詞】L'aquoiboniste　ラクワボニスト　　S・ゲンスブール
とりふね　意訳詞

❶あなた　アクアボニスト
いつも　くりかえす
それが何になる?
ア・クワ・ボン

調子はずれの
ひかえめギタリスト
どうでもいいよ
ア・クワ・ボン

あなた　アクアボニスト
いつも　戯れ言
かなしみ色の
ア・クワ・ボン

はぐらかしてる
ほんとはイデアリスト
それが何になる?
ア・クワ・ボン

❷あなた　アクアボニスト
かじかむ雨に
何を見てるの?
ア・クワ・ボン

イカレてるのに
まともすぎるの
それが何になる?
ア・クワ・ボン

あなたアクアボニスト
かわいた風に
何を聴いてるの?
ア・クワ・ボン

愛してほしい
ときは　いつでも
それが何になる?
ア・クワ・ボン

❸あなた　アクアボニスト
いつも　くりかえす
それが何になる?
ア・クワ・ボン

この世は汚い
見たくもないさ
だって何になる?
ア・クワ・ボン

あなた　アクアボニスト
いつも　戯れ言
かなしみ色の
ア・クワ・ボン

君を愛してる
君だけさ　それ以外
どうでもいいよ
ア・クワ・ボン