久違收拾了房間，雖然未臻完善，但整齊的環境確實有助於專注，不要求創造力的家事也能轉換情緒。高鍬詩作的翻譯相當困難，與暮鳥本就零碎的陌生文法或拓次的口語相比，他有更強的文語氣質，就如不會文言文作詩，我缺乏相對應的語言能力。我打算在全部翻譯完畢後，梳理出適合的口吻一次轉換更好的版本。