渡部昇一流『四書五経』の解釈

８３、死ぬまでやり続ける
🐢　死して後に已む　🐢(『論語』泰伯第八)

立派な人の役目は「任重くして道遠し」だから、やめるときは死ぬときだ、
という意味である。
死ぬまでやり続ける、と言い換えてもいいだろう。

この言葉は戦争中によく使われたものだが、
本当は戦争で死ぬことを言ったものではなく、
あくまでも個人の感性に関わるものである。