ハワイ語言霊：ʻIKE

ʻIKE（読み：イケ）
見る、知る、感じる、認める、知覚する
経験する、理解する
知識、気づき、理解、認識
聴覚と視覚による感覚故の理解などの意味

日本語では「見る」と「知る」は二つの言葉ですが
ハワイ語になると同じ言葉で両方の意味を持っています
そう考えるとハワイでは「見る」ということが
同時に物を理解したり学んだりすることに繋がるのです

ただぼーっと物を見ている状態は
ハワイ語だとʻIkeとは言わないのです
視覚から入った情報を知識として理解する
このプロセスがあってこそなのですね

ハワイアンソングの中でもこの言葉はよく使われますが
「その美しさを見る」というようなフレーズは
ただ漠然とした美しさだけではなく
その美しさを認識し理解したというくらいの強さを含んでいるのです

また「見る」という以外に「理解する」「知る」などの意味で
使う事がよくありますが
このワード自体に「知恵」や「叡智」という意味合いを含んでいます

私たちは毎日たくさんの情報の中に生きています
時にはそれらは漠然と目の前を過ぎていきますが
意識次第ではこれらを「見て」「知って」「理解する」
という学びのプロセスになります

ハワイ語のʻIkeで物事を見ていったら
いつも以上に気づきが増し
知恵を得ることができるかも知れません

幾つになっても素直な心で
目に飛び込むものに感動し
謙虚に学び
知恵を育てていくことが
私たちを大きく成長させてくれるのかも知れません

今日見るものにʻIkeと呟きながら
どんな新しい気づきがあるか
試してみてはいかがでしょうか？