miilani

🩷ハワイの叡智で自己啓発🩷　Kumu Hula/ハワイ文化専門家　神奈川県出身ハワイ在…

miilani

🩷ハワイの叡智で自己啓発🩷　Kumu Hula/ハワイ文化専門家　神奈川県出身ハワイ在住３２年　NHK E テレ「ハワイの暮らしやさしい時間」のミイラ二が、ハワイ語/ハワイ文化の中から皆様の日々に何かしらのお役に立てる知恵を綴ります　小さな気づきを見つけていただけたら嬉しいです

ハワイ語言霊：ʻIKE

ʻIKE（読み：イケ） 見る、知る、感じる、認める、知覚する 経験する、理解する 知識、気づき、理解、認識 聴覚と視覚による感覚故の理解などの意味 日本語では「見る」と「知る」は二つの言葉ですが ハワイ語になると同じ言葉で両方の意味を持っています そう考えるとハワイでは「見る」ということが 同時に物を理解したり学んだりすることに繋がるのです ただぼーっと物を見ている状態は ハワイ語だとʻIkeとは言わないのです 視覚から入った情報を知識として理解する このプロセスがあって

miilani

    • ハワイ語言霊：ʻĀINA

      ʻĀINA（読み：アーイナ） 土地、地球などの意味 ʻAi は食べる -na (ana) は英語にすると進行形ingのような意味で 「食べている」「食事」などの意味になります つまり食物を育てるのが土地ということですね ハワイではパパハーナウモクと呼ばれる 母なる大地の神と ワーケアと呼ばれる父なる空の神から 島々が生まれたと言われており 土地はその神々の子供 そしてそこから生まれて来た最初のタロ芋と 最初の人間は兄弟であり 大地と人はつながっているという考え方なのです

      miilani

      • ハワイ語言霊：LŌKAHI

        バランス取れてますか？ LŌKAHI（読み：ローカヒ） 結束、契約、円滑、調和、ハーモニーなどの意味 Lō-は得る、納めるなどを意味し Kahiはひとつという意味 つまりひとつにまとまり調和すること これはアロハを保つためにも欠かせない要素ですが 一つにまとまるために同調するのではなく 一人一人が自分のバランスのとれた状態であること それぞれが心地よく気持ち良い状態でいれば 自然と調和がとれてくるという事なのです 調和は頑張って作るものではなく 自然に生まれ出るものな

        miilani

        • ハワイ語言霊：KULEANA

          あなたのお役目は何ですか？ KULEANA　(読み：クレアナ） 権利、特権、懸念、責任、肩書き、職業 財産、管轄、権限、所有、理由などなど たくさんの意味があります 日常よく出てくる言葉で 学校とかハラウのような場所では 「あなたのクレアナは何ですか？」とか 「あなたのクレアナを全うしなさい」というように使われます 例えばフラのハラウで学んでいると クムからたくさんの知識を惜しみなく与えられます それはプライスレスなかけがえのない宝物 でもそれらを与えられるということは

          miilani

        ハワイ語言霊：ʻIKE

        miilani

          ハワイ語言霊：ʻIMI

          探し求めているものは何ですか？ ʻIMI（読み：イミ） 探す、追跡、捜す、求める ʻImi ʻike （イミ　イケ）「知識を求める」というように使われます 私たちは日々の生活の中で 様々なものを探しています それは物理的なものでなく 私たちの心にある物 時には叡智を求め 希望を求め 夢を求め あるいは時に目の前に立ち塞がる 大きな問題の答えを求めたり でもこれらは一つクリアすると また一つ出てくるような 終わりのない追跡です 私たちはこの肉体の終わりを迎える

          miilani

          ハワイ語言霊：ʻIMI

          miilani

          ハワイ語言霊：MĀLAMA

          あなたにとって大切なものは何ですか？ MĀLAMA（マーラマ） ～の世話をする、傾く、臨む、手入れ、保存する 保護する、用心する、救う、保つなどの意味 Mālama pono! 「お気を付けて」「お大事に」 Mālama ʻāina 大地を大切に！ というフレーズでよく使われます ハワイアンたちは土地に対するマーラマをとても大切にします ビーチクリーニングであったり タロイモ畑の掃除 フィッシュポンドの手入れなど 身の回りにある土地をいつも整えます それは日々の糧とな

          miilani

          ハワイ語言霊：MĀLAMA

          miilani

          ハワイ語言霊：MANA

          ハワイはスピリチャルなーエネルギーに包まれた島なので ハワイを紹介する媒体ではよくこの言葉を目にするかと思います 「ハワイのマナに触れてみませんか〜」みたいな言葉 どこかで目にしたことがないでしょうか？ 実はこの言葉「超自然的パワー」などと訳されることがありますが 言葉の意味を辞書で調べると以下のような意味があります MANA（読み：マナ）： 超自然的力 神聖なる力 奇跡的な、権限 力を持たせる承認、特権 スピリチュアルなどの意味 ハワイではとてもよく出てくる言葉であり

          miilani

          ハワイ語言霊：MANA

          miilani

          ハワイ語言霊：PONO

          Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono. （ウア　マウ　ケ　エア　オ　カ　アイナ　イ　カ　ポノ） この言葉は１８４３年にカメハメハ３世によって語られた言葉で 「この土地の人々が、正義に則り、末永く暮らせるように」 というような意味で、現在ではハワイ州の標語となり ハワイ州の印章にも記された言葉です 日本の君が代の 「人々の世が、千代に八千代に、さざれ石の巌となるまで続くように」 というフレーズにも似ています この中で使われている言葉 PONO

          miilani

          ハワイ語言霊：PONO

          miilani

          ハワイ語言霊：ʻOHANA

          ディズニー映画のリロアンドスティッチの中で 「オハナの意味は家族、誰も取り残されたり忘れられたりしない」 と言う言葉があるのでこの言葉を聞いたことがある人も多いのでは？ ʻOHANA（読み：オハナ） 家族、親戚、親類 グループ、同系などの意味 Ohaには蔦のように広がる、豊かに育つように繁栄する 愛情、愛、などの意味があり ʻOhāは新芽、枝などの意味があり 特にタロイモの新しい茎の部分を指します 言葉からもわかるように ハワイの人々とタロイモとは深い関係があ

          miilani

          ハワイ語言霊：ʻOHANA

          miilani

          ハワイ語言霊：MAHALO

          アロハの次にハワイでよく使われる言葉は何でしょう？ 感謝を表す「ありがとう」 MAHALO （マハロ）という言葉ではないでしょうか （読み：マハロ） 感謝、感謝する、感嘆 賞賛、尊敬 賞賛する、尊敬するなどの意味 日々の生活にはこのマハロがいっぱい 気づくと周りはありがたいことで埋め尽くされています どんな些細なことでも 例えば朝になったらお日様が昇ること 雨が大地を潤すこと たくさんの植物が出してくれた酸素を吸っていること 心地よい風が肌を撫でてくれること 鳥

          miilani

          ハワイ語言霊：MAHALO

          miilani

          ハワイの超ミラクルワード

          ALOHA Aloha mai kākou! （皆様アロハ！） ʻO Miʻilani kēia. （ミイラ二です） ハワイの超ミラクルワードって何だと思いますか？ もう既に冒頭で私が使っている言葉 A L O H A 　アロハ ハワイに行ったことがある人も、ない人も ハワイ語という言語がある事を知っている人も、知らない人も この言葉を聞いたことがある人はたくさんいると思います アロハと言う言葉を辞書で調べると 「愛、慈しみ、優しさ、挨拶する、出迎える」等々 様々な意

          miilani

          ハワイの超ミラクルワード

          miilani