ハワイ語言霊:ʻĀINA
ʻĀINA(読み:アーイナ)
土地、地球などの意味
ʻAi は食べる
-na (ana) は英語にすると進行形ingのような意味で
「食べている」「食事」などの意味になります
つまり食物を育てるのが土地ということですね
ハワイではパパハーナウモクと呼ばれる
母なる大地の神と
ワーケアと呼ばれる父なる空の神から
島々が生まれたと言われており
土地はその神々の子供
そしてそこから生まれて来た最初のタロ芋と
最初の人間は兄弟であり
大地と人はつながっているという考え方なのです
私たちの体を作ってくれるものは
大地の恵みを受け育ったものたち
感謝とともに美味しく頂いて
その食べたもので私たちの体が動いているのです
私たちの体は食べたもので出来ていると言われますが
大地とそこから生まれる食べ物と
私たちの体を考えると
それはそれは奇跡のようなことが
日々起きているわけです
私たちが土地を大切にすれば
その時は肥沃になり
栄養いっぱいの作物を供給してくれる
そしてその食べ物を持って
私たちの体を作ってくれる
そんな循環が絶え間なく起こっています
古代からハワイアン達は
このことをよく理解し
土地を先祖と敬い
大切に扱う
そして自分たちに必要なものをいただく
この循環を壊さないように生きて来たのだと思います
現代生活では土地に触れることが少なくなり
次第に土地が与えてくれる物への
感謝が減ってしまったのかも知れません
アーイナと唱えながら
今自分が立っている足元を感じ
その土地が私たちに与えてくれている恩恵を
少し考えてみませんか
私たちを取り巻く全てのものに
感謝が溢れてくるかも知れません