ハワイ語言霊：ʻOHANA

ディズニー映画のリロアンドスティッチの中で

「オハナの意味は家族、誰も取り残されたり忘れられたりしない」
と言う言葉があるのでこの言葉を聞いたことがある人も多いのでは？

ʻOHANA（読み：オハナ）

家族、親戚、親類
グループ、同系などの意味

Ohaには蔦のように広がる、豊かに育つように繁栄する

愛情、愛、などの意味があり

ʻOhāは新芽、枝などの意味があり

特にタロイモの新しい茎の部分を指します

言葉からもわかるように
ハワイの人々とタロイモとは深い関係があり
神話を辿るとタロイモは人間の祖先であることが語られています

タロイモの茎がまた次のタロイモを育てるよう
家族も代々繋がっていく
または人々が繋がり繁栄していくのがオハナ

「タロイモの良さはオハーによる」と言う諺もあるように
オハー（子供達）がよければ
その家族のあり方が良い状態であることが分かるのです

ハワイアンたちは様々な場面でこのOHANAという言葉を使います
それは人々のつながりの深さを表し
家族のように互いを愛し合い
支え合い
尊重しあう
ということを大切に思っているからではないでしょうか

今私たちは民族や人種を超え
私たちを取り巻く自然や宇宙と良い関係を保ちながら
バランスを取り戻し生きることを必要としています
私たちが大地から生まれた子供だとしたら
地球の良し悪しは私たちのあり方に反映されるわけです

ハワイだけでなく地球規模で
私たちがOHANAである事をみんなが理解したら
戦う事も必要なく
そして人間とその周りの全ては繋がり共存している
つまり家族のように支え合って生きていることに気づけるはず

毎日すれ違う見知らぬ人も
オハナだと思ったら
自分のあり方や関わり方が変わり
思いやりや優しさのエネルギーが溢れてくるでしょう

今日出会った人も
物も
出来事も
みんなOHANAと声をかけたら
きっといつもよりたくさんの愛に包まれた
素敵な日になるはず