シラクーサの街で目を引いた「ジャパニーズ・レストラン」
＜イタリア旅行記（2013年 シチリア横断）no.90＞
シラクーサ（Siracusa）の街で見つけたあるお店。
外見から、アジアの香りがプンプン。
何かな…と、近くまで行ったら、ちょっとビックリ！
ジャパニーズ・レストラン（Japanese restaurant）だったのです。
メニューには、お寿司、天ぷら等々…、確かに、日本料理店。
アメリカ映画の「Sayuri」のイメージがあるのでしょうか？
「日本」というと、なぜか「芸者」がでてくることが多いイタリア。
この時から10年程前（2001年頃）に、北イタリア・ボルツァーノ（Borzano）を訪れた時、本屋さんで「Giappone（日本）」という写真集を発見。
富士山、芸者、そして昭和時代の写真（まさに、映画「Always・三丁目の夕日」の頃）が載っていて、「イタリアでは、まだこういうイメージがあるんだな」っと感じたのを、ふと思い出しました。
もちろん、エンターテイメント的な部分もあるのでしょうが、地球の裏側にある日本（Japan）は、まだまだ神秘的な東洋の国なのかもしれないなっと。
そして、こちらのお店も発見。
パレルモで、見間違えたコスメ店「KIKO」。
やっぱり、ぱっと目に入った時は「IKKO」さんに見えました。
いいなと思ったら応援しよう！
