ホテルで、かいけつゾロリ＆朝食

＜イタリア旅行記（2007年春・リグーリア＆ミラノ）no.19＞

美味しかった！と、ホテルに帰って、ひと休み。
テレビを点けたら、日本のアニメ「かいけつゾロリ」が放映されてました。

「かいけつゾロリ」

画面・右下の「Rai Due」。
日本でいう、「NHK教育テレビ」の、イメージでしょうか。
吹き替えは、もちろん、イタリア語。
イタリア語の耳慣らしに、アニメは、良いんですよ。

日本アニメは、欧米でサブ・カルテャーとして定着しています。
イタリアも、然り。
2000年前後は「ピカチュウ」もやってましたし、
「キャプテン翼」「ベルサイユのばら」も、観たことがあります。
　
今回、見たのは「かいけつゾロリ」だけでしたが、
本当に、多くのアニメが、放映されているそうです。
日本アニメが「サブ・カルチャー」として広まっているんだな、と感じています。

そして、翌朝の朝食。
前夜、お腹いっぱいの夕食をとったのに、しっかり朝は、お腹が空くんですよね。
大好きなハム類にチーズと、美味しく頂きました。