Radiohead -「No Surprises」(亜季ちゅんJazzVer.)
レディオヘッド -「ノー・サプライゼズ」
(1997年)
←自殺｜死後→ を歌った曲ですが、
わたしは憤怒の歌として捉えています。
ご本家様：Radiohead
https://www.youtube.com/watch?v=u5CVs...
音源：
https://www.youtube.com/watch?v=xi4MQ...
亜季ちゅん訳詩：
ゴミ処理場 みたいに満杯の心
仕事は ゆっくりとお前を殺していく
癒えることのない傷
疲れ果てて憂い顔のお前ら
政府を倒せ
政府を倒せ
これが私の最後の怒り
最後の憤怒
不安も驚きもない
不安も驚きもない
不安も驚きもない
静寂
(ここから出して)
小綺麗な家と
優しい両親。
不安も驚きも要らない
不安も驚きも要らない
不安も驚きも要らない お願い