国連からの女性への是正勧告


以前、上記のことを書きました。
んで、みつけたのがこれ。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/josi/index.html

https://www.mofa.go.jp/fp/pc/page23e_000181.html



一応日本語に翻訳したものが載ってると思ったら、、、、
英語版が最新(2024年現在のものが載ってます)

んで、日本語版だと、令和3年(2021年)のもので更新とまってます。
ありゃ?ってお話。

そりゃすぐに日本語に仮にでも翻訳するのは無理だろうが、、、、、、
問題はどんどん出てくるけど、まだ対策されてない?

英語での勧告とかについては、google翻訳とかもあるので、ご興味あるかたはそちらも併用してご覧いただきたい。

すぐにみつかったのは外務省のHPなんです。


次にみつかったのがこれ。
こっちに結構しっかり書いてあるのね。
文書だけならみつけたので、精査はもうちょい待ってください。

つか、令和3年の勧告、10月に発表したから報道が出たのね。
勧告でた時点じゃなくて、日本の見解発表だったんか?もともと見た記事。

まぁ、キチンと調べるための元ネタ提供ありがとう、くらいでしかなかった。

報道陣も、政府発表待つのね。
是正勧告出た時点で実は知りたかった(単にこっちの情報収集能力不足なんだけど)。

よろしければサポートお願いいたします。 現在無職なので、多少のサポートでも助かります。