AkaneontheRoadtoBF

I’m trying to translate BE:FIRST messages with love for non-Japanese speakers.🫶 BE:FIRSTのメッセージを日本語の分からないBESTYに届けたい思いから英訳にチャレンジ😊

AkaneontheRoadtoBF

I’m trying to translate BE:FIRST messages with love for non-Japanese speakers.🫶 BE:FIRSTのメッセージを日本語の分からないBESTYに届けたい思いから英訳にチャレンジ😊

最近の記事

  • 固定された記事

BE:FIRST - BESTY Glossary 用語集

SMS  THE FIRSTの最終審査で結成されたショウタ (Aile The Shota)、マナト、ソウタからなるShow Minor Savageより。2023年2月22日にEP配信リリース。 From Show Minor Savage that consists of Shota aka Aile The Shota, Manato, and Sota formed during the final screening in THE FIRST. Their 1s

    • BE:FIRST LIVE in DOME 2024 "Mainstream-Masterplan" -Behind The Scene Digest- Translation

      From YouTube BE:FIRST Official ここが、改めて言いますけど、終わりじゃないので。 I'll say it again, but this is not the end. また夢ができちまいました。 I’ve come up with another dream. LEO 今日は1日よろしくお願いします。 Thank you very much for your support today. 全員 All よろしくお願いします。 Thank

      • BE:FIRST Talks About "Hush-Hush"

        Liner Voice+ BE:FIRST "2:BE" from Spotify "Hush-Hush" from Spotify SKY-HI: Let's focus on listening to the story about “Hush-Hush” with Manato first. It was fun, wasn’t it? MANATO: That was fun. The atmosphere on site was quite stoic,

        • BE:FIRST Messages for the Dome Tour 2024-2025 “2:BE“

          From Pre-Debut Anniversary Special Program LEO Thank you to all BESTY for helping us announce our dome tour. We just had the chance to perform at a dome venue this past March, but being able to hold a dome tour, which has been one of our

        • 固定された記事

        BE:FIRST - BESTY Glossary 用語集

          ahamoxBE:FIRST The Making of Commercial & Interview Video

          From ahamo Official Youtube What are your reflections on the commercial shoot? LEO: Konnichiwa. All: We’re BE:FIRST. MANATO: Actually, I ran. There was an incredibly long tunnel. I think it was about 1 kilometer long. SOTA: It can’t be

          ahamoxBE:FIRST The Making of Commercial & Interview Video

          ahamoxBE:FIRST Commercial Videos

          Japanese Lines and English Translations From ahamo Offcial YouTube Kowakutemo Susumo 60s ver. https://youtu.be/o2ljwQk7ang?feature=shared LEO: そこには soko niwa = There are JUNON: 道もない michi mo nai = no paths, RYUHEI: 地図もない chizu mo n

          ahamoxBE:FIRST Commercial Videos

          BE:FIRST on Music Station YT - 5/24/2024

          From YouTube Music Station Q. What Crisis Happened to BE:FIRST Recently? LEO He was supposed to have gone out with his patient's registration card and panicked a little when he couldn't find it. But it was stuck between the receipts. SHU

          BE:FIRST on Music Station YT - 5/24/2024

          BE:FIRST at Viva La Rock - 5/3/2024

          The Setlist and MCs 1 Mainstream MV from BE:FIRST Official 2 Masterplan MV from BE:FIRST Official 3 Milli-Billi MV from BE:FIRST Official SHUNTO 最高に熱いなあ。本当に最高だよ。音楽が大好きでたまらない俺達とあなた一人ひとりでこの最高の環境を作り上げていこうぜ。どうぞよろしくお願いします!Let's go Brave Ge

          BE:FIRST at Viva La Rock - 5/3/2024

          BE:FIRST Masterplan - The Truth about the Most Difficult Choreography Ever

          From NHK Music on YouTube  (Tap to watch.) Behind the Scenes of Choreo SOTA: Reina and I both listened to the song before we met (before choreographing), and we had a general idea of what we wanted to do from head to toe. We exchanged ide

          BE:FIRST Masterplan - The Truth about the Most Difficult Choreography Ever

          BE:FIRST Messages for Masterplan to Shibuya Tsutaya

          RYOKI きました ... ついに … 「Masterplan」 さいきんのリリースのながれ だからこその せっとくりょく です。 Kimashita... Tsui ni… "Masterplan" Saikin no release no nagare dakara koso no settokuryoku desu. Here it comes ... Finally ... "Masterplan" The stream of the recent rele

          BE:FIRST Messages for Masterplan to Shibuya Tsutaya

          BE:FIRST Kaigai de Live Yarimaaasu!

          What LEO Says for the Bungee Jump on a TV show "Love it" - 4/4/2024 🔽 Click Location Information If you want me to fly, I'll do it. I've never done it before. I don't know. I've never done it before. So instead, I'll jump for the leap f

          BE:FIRST Kaigai de Live Yarimaaasu!

          BE:FIRST Messages to BESTY on the milestone of the Dome Concert

          SOTA We took on the dome concert with unprecedented gratitudes. I want BESTY to feel that it was just a passage and hope they can tell without words that we are aiming to go higher from here. SHUNTO Having achieved the goal of the dome c

          BE:FIRST Messages to BESTY on the milestone of the Dome Concert

          ahamo meets BE:FIRST

          CM 15 sec version From ahamo official All: ahamo! LEO: If you're going to buy a smartphone RYOKI: Isn't the brandnew one better? All: By ahamo RYUHEI: With new models SHUNTO: Let's enjoy! Nana: Wow awesome! Fuju: Great! N & F: It's always

          ahamo meets BE:FIRST

          海外BESTYちゃんと行くBE:FIRST聖地巡礼 in Shonan

          普段は日本語が第一言語ではないBESTYの手助けになればと、自分のできる範囲でBE:FIRSTの英訳に挑戦しています。  I am trying to translate BE:FIRST into English as much as possible to support BESTY, whose native language is not Japanese. BE:FIRSTのサポートを海外から支えてくれているBESTYといつか会うのが夢だったのですが、今回2月3

          海外BESTYちゃんと行くBE:FIRST聖地巡礼 in Shonan

          BE:FIRST New Year Greeting 1/1/2024

          From BE:FIRST Official TikTok LEO: Shinnen akemashite  All: Omedeto gozaimasu! LEO: 2024 is.. MANATO: Has come. LEO: Has it?  JUNON: The year of the dragon. LEO: The year of the dragon. All: Dragon year! RYOKI: Ryuhei! (Ryuhei's n

          BE:FIRST New Year Greeting 1/1/2024

          BE:FIRST JUNON on a TV Show for All Japan High School Soccer Tournament - 12/27/2023

          JUNON appeared on a TV Show for All Japan High School Soccer Tournament. He commented: I myself played soccer in high schoo. Although we were not a strong team, the desire to win was strong, and even on such a team I devoted most of my high

          BE:FIRST JUNON on a TV Show for All Japan High School Soccer Tournament - 12/27/2023