女性が下の名前で呼ばれがちという習慣：創作のための戦訓講義89
事例概要
発端
ヒラリーでも百合子でも聖子でもそうなんだけど、女性政治家の場合だけ下の名前で呼びがちな慣習はマジでやめた方がいいよな。進次郎とかは父親の方が有名だから進次郎と呼ばれているわけだけど、女性政治家は何の理由もなく下の名前で呼ばれる。
— ystk (@lawkus) June 21, 2024
※都知事選に絡んだ話題として。女性政治家は下の名前で呼ばれがちという話が出る。
こういうのもあった
— 女たちのデータベース広場 (@females_db_park) June 22, 2024
夫婦それぞれ店主→妻の名字省略
夫婦共同代表→妻の名字省略
妻が代表→妻の名字省略
父親が代表→息子も名字表記
明らかに女だけ扱いが違う https://t.co/v3pQXY7pwX pic.twitter.com/8qnRrGhBKE
※テレビ番組でテロップに名前を出す際、女性だけ下の名前のケースが多いという提示。
ミステリに絡む話
これ実は小説の叙述にもある傾向で、説明なく名字だけで書かれたキャラは無意識に男性だと思われがちだったりする https://t.co/S4njDwQVR9
— ワッシュ（鷲羽大介） (@washburn1975) June 21, 2024
佐野洋『推理日記』での問題提起を思い出す（単行本だと「PART VII」、文庫だと「VI」に収録された「女性登場人物の呼び方」）。30年以上前の1992年の時点で佐野氏は「夫婦別姓が認められる時代になり、あるいは、ここ十年足らずのうちに、作中人物の呼び方にも変化が起きるかもしれない」と。 https://t.co/syB1oZsiMH pic.twitter.com/SO6VW5VfJA
— 砂時計 (@y_m_sunadokei) June 22, 2024
これ古いミステリなんかでも「警察小説の地の文でみんな姓で書かれてるのに女性警官だけ名前呼び」というのがよくあって、しかも読者の自分もそれに気づいてなかった数十年前でした。『羊たちの沈黙』でクラリス・スターリングが「スターリングは」と書かれてるの読んで初めてはっとしました。 https://t.co/H9vJELk98D
— 青空百景 (@aozorahyakkei) June 22, 2024
※ミステリやサスペンスでの事例も集まる。
ゴミみたいな反応も集まる
皆、蓮舫さんを名前で呼ぶのではなく、ちゃんと斎藤さんって呼んであげようね。
— 衛生兵 (@combatmedic) June 23, 2024
なんなら、投票の時も蓮舫じゃなく、斎藤って書けまである。下の名前使うなってんだから、仕方ないよね。 https://t.co/g43T2b3N4n
※ただの差別主義者。
田中角栄を「角栄」と呼ばず「田中」と呼ぶ人は聞いたことがない。親が有名なわけでもないけど。あと、「佐藤栄作」は「佐藤」とも「栄作」とも呼ばず「佐藤栄作」と呼ぶ「池田勇人」も同様。逆に女性政治家でも苗字で呼ばれてる人はいるでしょう。 https://t.co/jhLzhnBgxJ
— いくた♥️なお/伊奈緒たく美/土東J42b (@ikutana) June 22, 2024
【悲報】早苗は男だった！ https://t.co/RwSOCmFm4s pic.twitter.com/j5e4QhpVmg
— ニワカオタが語る雑記 (@niwareki) June 23, 2024
※名前に特徴があるためにそちらで呼ばれやすい事例を持ってきて反論した気になる馬鹿。
※そもそも傾向の話なので普通にそうではないケースも往々にしてある。
個人見解補足
今回この事例を収集したのは叙述トリックに用いうるかと思ったからだが、さすがに今の時代に名字呼びと名前呼びだけで性別誤認を引き起こすのは難しいだろう。裏返せば名字で呼べばいいだけの話なのに、いちゃもんをつけてなんのかんの正当化しようとするくらい、根の深い問題でもあるようだが。
都知事選に絡んで出た話題なので、やはり主要な例としては小池百合子を「百合子」と呼ぶケースが想定されるだろう。これに対し共産党の小池晃氏との区別のためと言い訳をする人間が散見されたが、さすがに都知事と国会議員では混同する場面は稀だろう。両者を混同する危険がある程度に両記する機会は少ないし、そもそもこの手のいちゃもんを付けたがる連中が小池晃氏の名前を嫌がらせ以外で持ち出すこともありはしないので、混同の危険など端からないのだ。