かさうぃ

かさうぃ

My First Month in US (English ver.)

日本語版のリンクは以下から見れます (Japanese ver. from below link) IntroductionDue to my job, I am going to work in US for an year, from mid-June 2024. So for a record I decide to write about the things that happened within the first month of my stay. Abo

かさうぃ

    • アメリカに来て1か月（My First Month in US)

      English version of this article is in below link (英語は下記のリンクから） はじめに早速ですが、仕事の都合で2024年6月中旬から1年ほどアメリカで仕事をすることになりました。 そこで自分用の記録を含めて、6月中旬から7月中旬までの1か月であったことを記そうと思います。 自己紹介初めましての方は初めまして、かさうぃと申します。 スマブラや最近ではストリートファイター6をプレイする傍ら一般的なサラリーマンをしたり、通訳したり

      かさうぃ

      • 【スマブラ Advent Calendar 2023】　スマブラ界隈で通訳した話

        はじめに初めまして！スマブラやってるかさうぃと申します。後程詳しく自己紹介はするとして、スマブラ界隈でプレイヤーとして、翻訳通訳担当として活動しています。 今年は非常に貴重な経験をさせてもらい、感じたことがあったのでこれをシェア出来たらなと思い、寝椅子さん（https://x.com/newenwere)主催のスマブラ Advent Calendar 2023にて執筆することにしました！ 海外渡航の自由度が上がり、日本で海外勢を、日本勢が海外へという頻度が増加した昨今で

        かさうぃ

        • 格ゲー初心者の三十路スマブラ勢が Melty Blood:Type Lumina(メルブラ)でEVO Japan 2023を目指すお話 Part 3 (初心者の考えるキャラランク編)

          はじめに今回の記事は非常に長くなるため、いくつかに分割することにしました！ 本記事 Part 3 初心者の考えるメルブラのキャラランクを記します。本記事のキャラランクはあくまで「始めて数か月の格ゲー初心者が知識や技術を十分に持たない状態で作成したキャラランク（左右差なし）」です。 メルブラ勢の皆さんは酒の肴として、ゲラゲラ笑いながら見ていただければと思います。 また、自分なりに調べたり、感じたことを記しているだけなので間違ってることも多々あると思いますが、温かい目で見守ってい

          かさうぃ

        My First Month in US (English ver.)

        かさうぃ

        • アメリカに来て1か月（My First Month in US)

          かさうぃ

        • 【スマブラ Advent Calendar 2023】　スマブラ界隈で通訳した話

          かさうぃ

        • 格ゲー初心者の三十路スマブラ勢が Melty Blood:Type Lumina(メルブラ)でEVO Japan 2023を目指すお話 Part 3 (初心者の考えるキャラランク編)

          かさうぃ

          格ゲー初心者の三十路スマブラ勢が Melty Blood:Type Lumina(メルブラ)でEVO Japan 2023を目指すお話 Part 2 (チュートリアルのUIや操作面での違い編)

          はじめに今回の記事は非常に長くなるため、いくつかに分割することにしました！ 本記事 Part 2では格ゲーとスマブラのチュートリアルのUIや操作面の違いについて記します。自分がスマブラ界隈で長く、メルブラ界隈にはまだ触れ始めなのでどうしてもスマブラに偏っている内容になるとは思いますが、「かさうぃっていうスマブラ勢から見るとこう見えるんやなぁ～」くらいな感じの生暖かい目で読んでいただければと思います。 また、メルブラもまだ始めて数か月なので仕様やシステム周りで間違ってしまってい

          かさうぃ

          格ゲー初心者の三十路スマブラ勢が Melty Blood:Type Lumina(メルブラ)でEVO Japan 2023を目指すお話 Part 2 (チュートリアルのUIや操作面での違い編)

          かさうぃ

          格ゲー初心者の三十路スマブラ勢が　Melty Blood:Type Lumina(メルブラ)でEVO Japan 2023を目指すお話 Part 1 (格ゲーとの邂逅編)

          はじめに初めましての方は初めまして、スマブラ勢のかさうぃと申します。 本記事はタイトルにある通り、格ゲー完全初心者のスマブラ勢がMelty Blood: Type Lumina（以下メルブラ）でEVO Japan 2023を目指す話になります。 どうやって格ゲーに触れ、メルブラに出会い、スマブラとの違いを痛感しながら悪戦苦闘する過程を記します。 スマブラ勢で私みたいに格ゲー初心者だけどちょっと格ゲーに興味があるという方、格ゲー勢でスマブラ勢の生態を知りたい方は是非読んでいただ

          かさうぃ

          格ゲー初心者の三十路スマブラ勢が　Melty Blood:Type Lumina(メルブラ)でEVO Japan 2023を目指すお話 Part 1 (格ゲーとの邂逅編)

          かさうぃ

          モチベーションコントロールと目標設定

          初めまして、かさうぃと申します。 最近アウトプットする機会があまりないので自分の思考の言語化を兼ねて、個人的な考えを記します。 あくまで持論であり、正解ではありません。 正解なんてもんがあったら世の中全員G〇〇gleの社長になれます。 目次そもそもお前誰だよ（自己紹介） 前進すると必ず壁にぶつかる 壁にぶつかったと認識する瞬間 目標設定とポジティブな壁のぶつかり方 まとめ そもそもお前誰だよ スマブラ歴 64: 初めてやったスマブラ。学校の友達と乱闘する DX: め

          かさうぃ

          モチベーションコントロールと目標設定

          かさうぃ