あいら

フリーランス字幕翻訳者11年目|ホストファミリー歴10年|趣味は海外のカフェめぐり&大人になって始めたヴァイオリン|バイリンガル子育て|中学生の娘と英検1級取得を目指す!|ものキャン9期|語学をマスターして人生を豊かにしたい人を応援します!

あいら

フリーランス字幕翻訳者11年目|ホストファミリー歴10年|趣味は海外のカフェめぐり&大人になって始めたヴァイオリン|バイリンガル子育て|中学生の娘と英検1級取得を目指す!|ものキャン9期|語学をマスターして人生を豊かにしたい人を応援します!

最近の記事

セブ島ガイド&楽しみ方6選

はじめに近年、人気の旅先&留学先として有名なセブ島。著者の実体験も含め、さまざまな現地の情報を書いています。「セブ島に行ってみたい!」という方や、「ちょっと不安…」という方まで、少しでも参考になれば幸いです。 基本情報 気候 「セブ島って暑い?」とよく聞かれます。じつは著者は東南アジア特有の蒸し暑さが大の苦手です。そのため、暑さが最も心配でした。結論からいうと、日本の夏より快適でした! 8月に行ったので現地は雨季でしたが、ジメジメ感は思ったより少なく気温も30度を少し超

    • シドニーの楽しみ方10選

      「海外旅行で何をしたらいいんだろう?」 そんなお悩みはありませんか? この記事では、著者の体験談をもとに、シドニーの魅力を最大限に引き出す旅のヒントをご紹介します。 世界遺産のオペラ・ハウスやハーバー・ブリッジといった定番スポットだけでなく、地元ならではの楽しみ方や隠れた名所も取り上げています。 フェリーに乗って絶景を楽しんだり、シドニーならではのカフェ文化を堪能したりと、あなただけの特別なシドニー体験の役に立つ情報です。 シドニーの楽しみ方を発見するためのガイドライ

      • 自己紹介:はじめまして!

        はじめまして。 フリーランス映像翻訳者/ライターの「あいら」と申します。 海外のライフスタイルや英語学習、フリーランス活動に興味を持つ方に役立つ情報をお届けします! 本記事では、海外旅行、国際交流、英語学習のコツ、フリーランスの仕事など、海外に関することについて書いていきます。 具体的には、フリーランスのメリットやデメリット、実際の経験談などを紹介。ホストファミリーや海外体験、外国の方々とのエピソードに関してもお伝えします。 また、バイリンガル子育てや、趣味のヴァイオ