NZ生活Day85_英語のレベルが一段階上がった話&英語学習の振り返り
今日は8時起きで、その後すぐに週一買い物のためにpackin save へ
なんか今週頑張った気がしたので、買い物の後にコーヒー買っちゃいました。ここのスーパーのコーヒー2ドルなので超安い
買い物の途中でなにやらイベント発見
ちっちゃなお祭りみたいな感じでした
人混み苦手なので即退散
そして日本語レッスンが午後からあったので、お菓子を買って、準備！
びっくりするぐらい
まずい
生徒さんにもあげたけど不評でした
今日から日本語のレッスン内容をできるだけipadのスライドに落として、わかりやすいかつ何度も使えるように教案を作成しました。
これが功を奏して、いままで手書きだったので授業前2時間かかってたのが改善されそうですし、生徒さんの受け答えが早くなり、理解もしてくれやすくなりました！
なぜもっと早くしなかったんだ！😂
毎日少しづつ、来週分のレッスンの準備をしておけば、土曜日の負担も少なくなると思うので、早起きして頑張りたいと思います。
そして今日生徒さんと話してみて確信したのですが、
私、英語話す瞬発力あがってる！！！
休憩時間は生徒さんとおしゃべり
たまに何言ってるかわからんけど、7割8割聞き取れてるし、会話できてるし、何より自分が言いたいこと英語で言えてる（感動）
この体験を持って英語学習において最初の3ヶ月何が重要だったのか。。。
自分の中で結論が出ました
それは
圧倒的な耳からの言語インプットです
以前紹介したYouTubeの人たちが言っていたことは正しいと身をもって感じました
以前中国語をマスターした経験から、
英語の習得も中国語の時と同じような流れに沿っていけば習得できるはず。。。と思っていました。
確かドラマみて、使えそうな言葉をその場で真似してみたり、友達と遊んでいる時に知らない単語を聞いて真似して使って見たりしたなと、
そんなわけでYouTubeみたり、ドラマ見たり、英語上手い友達の近くに座って見たり（語学学校）
とかやっていたんですが、これはこれは少し見当違いなところがあったなと反省しました。
中国語は母国語（日本語）をサポートとして使いながら、学べる言語なので、学ぶ時の労力が低いのではないかと私は推測しています。
だからドラマとか何言ってるかわかんなくても中国語の字幕入れてれば、漢字でなんとなく状況はわかるし、漢字だから記憶として脳に焼きつきやすかったんだとおもいます。
だから中国語学習初期の段階でもドラマ学習や友達の会話から記憶することができたんだと推測しています。
一方英語は文法、発音、文字から全て、母国の言語のサポートを受けることができません。外来語の意味がわかるくらいですが、意味が違うものも多いので負の影響となってしまっている側面もあります。
つまり母国語に近いのか、否かによって言語によって学習労力に差があるということです。
それを理解せず、中国語でもできたから〜という考えで、学習初期に効果的ではない方法で英語を学んでいたので、思っていたよりも上手くいかなかったんだと思います。
こうして毎日焦ってばかり、一時期一体どのように勉強すれば良いのかわからなくなっていました。
その時あらためて中国留学の時のことを思い出しました。
そうだ、あの時は3ヶ月経っても喋れなかった
だからこそはなすことより、とにかくひたすら
"聴いて"いました。
そうだ！聴いていたんだ！
とにかく常にいつも中国語を！
ひとよりわからないなら常に聞いておくしかないなとおもっていたから！
ということで、
・TOIECのリスニングパートを練習する
・暇な時間は常に英語のラジオを聴く
→特にこれオススメ
などをここ2、3週間徹底的に行ってきました。
そして本日成長を実感したというわけです😊
耳から英語脳の土台を作ること
これが私の中で言語習得にあたる初期の一手なのではないかと思います。
ただこの耳から英語脳の土台づくりにかかる期間は人によるとは思いますが、3〜5ヶ月くらいはかかると思います。
特に日本にいるのであれば、英語を聞く時間は限られてくるので遅いと思います。
海外にいる場合だと最低でも3ヶ月はかかると思います。
※ちなみに中国語脳ができたのは4ヶ月目くらいの時でした。
そしてこの英語脳さえできて終えば、
相手の言ってることが脳直通で大体わかるようになり、相手の言っていることを覚えて、真似ができるので、積極的に発話できるようになる
というわけです。
なので今、スピーキングをしてレベルを上げていく段階にうつったんだと思います。
正直この英語脳が出来上がってない状態で会話などのアウトプットしても、全然効果なかったなーと感じてます。
フレンズというドラマを以前から見ていたのですが、以前は字幕ありでも何言ってるかわからなかったのに、今では意味を理解してクスッと笑えるようになりました。
しかも聞いて、その場で真似ができるようにまで！
なので英語脳ができたこのタイミングから、ドラマ視聴たくさんしてボキャブラリーとセンテンスを覚えていこうと思っています。
中国語学習をもって
言語学習は3ヶ月ごろに節目がくる
となんとなく思っていたことが
自分が実感できるくらいに成長できてて
とても嬉しいです。
自分なりに分析してたどり着いた結論になりますので、簡単な参考程度に思っていただければと思います！
※YouTubeとかの機械的な聞き流し音声よりも、ネイティブスピーカーのラジオがオススメです！
Today I got up at 8 AM, but I left for shopping at 9 AM. I walked to the supermarket and discovered a food market event. I was very interested in it, but I didn’t have any friends with me.
I had a Japanese lesson from 3 PM to 5 PM, but my student was delayed in getting home. I waited for about 15 minutes, so I only taught for an hour and a half. She was exhausted, so I adjusted the lesson to make it easier. Additionally, I prepared new slides on my iPad. I think she understood everything very well with the slides; they were really useful for the lesson. I won’t need much preparation in the future because they can be reused many times.
I also feel that my English has improved compared to before. I can come up with sentences and speak more quickly, and I can listen more clearly. My "English brain" is definitely developing!