■ メンバーシップの参加特典はイソップ関係の私の投稿内容の二次利用(悪意の無い範囲での改稿も可)の許可としました。有料のマークアップも読めるようにはなりますが、こちらは現時点では説明資料が揃っていませんことを予めご了承願います。
今まで以上に英語をシステマチックに解釈できるようにするための英文のマークアップ手法を考案・実際の英文に施していく作業を続けています。
このマークアップ作業を実際に続けていて思ったのは、日本の学校教育では(主に時間的制約で)私達に教えられていない構文ルールが多く在り過ぎて、最も簡単な洋書ですら私達には取りつく島が無かったのだと思う事しかり、なのですね。ですから、洋書の多読をする前に、主語や述語動詞だけではなく、形容詞句や副詞句がどんなに自由に(あるいは適当に)配置して使われているのか、これを知っているだけでも英文の解釈が驚くほど正しく出来るようになります。また、今後、言語のレパートリーを増やしていきたいが為に、金銭や知識、各言語の文章のタイプ等でご協力戴ける方、手を差し伸べてくれる方、御助言戴ける方が表れてくれることを願っています。