paypal登録

最近、特定のクレカが使えなくなってきています。
特に海外のクレカで日本の同人誌や漫画を買うのが難しくなってきています。
paypalも規制は同じなので、使えないのは一緒なんですが。

個人間で直接売買できたり、海外への支払いや入金を受け取る事ができるので、登録してました。
最初は支払いの為に登録していたのですが、patreonを始めて入金も少しだけあったので受け取れるようにしました。

今日初めてお金を受け取ったのですが、
海外からの入金ってマイナンバーを登録していないと出来ないのです
（受け取れるのは受け取れるけど、使えないというか出金できないです）
多分paypalで支払いとかに使う事ができるので日本の銀行に入金しようと思わなければ大丈夫なはずですが。

そこで、マイナンバーを登録しようとしたんですが、カメラが連動してくれない！！

調べた結果、よく分からないけど
PCからpaypalのページで個人情報登録して、証明写真を撮る段階で、スマホへの読み取りコードが出るのでそこからやれば登録できるという事でした。
そして、外貨を受け取る銀行もマイナンバー登録してないと受け取れないので、そちらも登録

最近、海外の人と連絡を取り合う事が増えてきました。
でも英語が物凄く下手くそすぎて、相手に自分の意思を上手く伝えられません。
翻訳して微妙なニュアンスが違う所を直したりしてる間に会話がガンガン進んでるし…。
作品を展開するプラットホームも海外のものを利用したいんだけど、何がいいか全然わかりません。
そうこうしてる間に時間だけ経ってしまう状態です。
AIを使うぞ！って言いながら時間だけたってるアレと同じです。
苦手だとなかなかやらない。
でも英語覚えていこうと思いました！
まずはスラングから
AIってイラストとか動画や漫画などはガンガン成長して使い勝手凄くよくなってきてるのになんで翻訳は微妙なんだろう…
世界の地図を作ったgoogleなら完璧な翻訳ソフトを作れそうな気がするんだけど。AIがビッグデータから学習すると要らん事まで学んで変な翻訳になったりするし、人間が厳選して作った方がいい感じのものが作れそうって思うんだけど。
でもやっぱり言語は複雑だから無理なのかな。
言い回しなんて時代で変わっていくものだし。
私は英語が苦手だけど旦那は英語好きなので、私の代わりにやり取りをしてくれればすぐに覚えるんだろうなーって思います。
でも、あんなマニアックなやり取りは見せられない。
自分である程度覚えるしかないです。
英語を見て聞いて熟語とか少しずつでも覚えていくように努力しようと思います。
それより絵ももっと思った通りの可愛いキャラが描けるようになりたい！！

今から頑張ろう！！
何？この独り言。