【中国語】会計用語
日本人の友人がこの会計用語は中国語でなんていうんだろうというので、ちょっと調べてみました。
以下に、会計用語の中国語訳を50個まとめました。ご参考にしてください。
1. 会計 - 会计 (kuàijì)
2. 財務 - 财务 (cáiwù)
3. 資産 - 资产 (zīchǎn)
4. 負債 - 负债 (fùzhài)
5. 純資産 - 净资产 (jìng zīchǎn)
6. 利益 - 利益 (lìyì)
7. 売上 - 销售额 (xiāoshòu’é)
8. 原価 - 成本 (chéngběn)
9. 利益計算書 - 利润表 (lìrùn biǎo)
10. 貸借対照表 - 资产负债表 (zīchǎn fùzhài biǎo)
11. 流動資産 - 流动资产 (liúdòng zīchǎn)
12. 固定資産 - 固定资产 (gùdìng zīchǎn)
13. 流動負債 - 流动负债 (liúdòng fùzhài)
14. 固定負債 - 固定负债 (gùdìng fùzhài)
15. 収益 - 收益 (shōuyì)
16. 費用 - 费用 (fèiyòng)
17. 収支 - 收支 (shōuzhī)
18. 会計年度 - 会计年度 (kuàijì niándù)
19. 会計士 - 会计师 (kuàijìshī)
20. 監査 - 审计 (shěnjì)
21. 釣り銭 - 找零 (zhǎo líng)
22. 仮払い金 - 预支款 (yù zhī kuǎn)
23. 小口現金 - 小额现金 (xiǎo’é xiànjīn)
24.お小遣い - 零用钱 (líng yòng qián)
25. 預金 - 存款 (cún kuǎn)
26. 引当金 - 准备金 (zhǔnbèijīn)
27. 売掛金 - 应收账款 (yīng shōu zhàng kuǎn)
28. 買掛金 - 应付账款 (yīng fù zhàng kuǎn)
29. 資本金 - 资本 (zīběn)
30. 仕入 - 采购 (cǎigòu)
31. 販売費 - 销售费用 (xiāoshòu fèiyòng)
32. 営業利益 - 营业利润 (yíngyè lìrùn)
33. 減価償却 - 折旧 (zhéjiù)
34. 税金 - 税金 (shuì jīn)
35. 配当 - 股息 (gǔxī)
36. 純利益 - 净利润 (jìng lìrùn)
37. 賃借料 - 租金 (zū jīn)
38. 請求書 - 发票 (fā piào)
39. 領収書 - 收据 (shōu jù)
40. 経費 - 经费 (jīng fèi)
41. 支出 - 支出 (zhīchū)
42. 予算 - 预算 (yùsuàn)
43. 財政 - 财政 (cáizhèng)
44. 決算 - 决算 (juésuàn)
45. 簿記 - 簿记 (bù jì)
46. 金庫 - 保险柜 (bǎoxiǎn guì)
47. 繰越金 - 结转款 (jiézhuǎn kuǎn)
48. 剰余金 - 盈余款 (yíng yú kuǎn)
49. 投資 - 投资 (tóuzī)
50. 株式 - 股票 (gǔpiào)
割と日本語と似てますね。