ウタキ→オンタケ

まず最初に御嶽を沖縄独特のものと考えるのをやめること。
ウタキはウチナーグチの母音ではエオがイウと発音される(古代日本もそう)のをヤマトグチに変えればオタケ、読みグセではオンタケである。
オンタケサンは日本中にある。