- 運営しているクリエイター
2021年6月の記事一覧
洋楽聞いてたら存在しない洋楽の和訳が脳内のブログに掲載された
こんにちは、朽羊歯ゾーンです。今日和訳するのは、Zone Rottenfern(ゾーン・ロッテンフェーン)のAlone and Grownです。
この曲は、一人でいることの楽しさを歌った歌です。友達がいないのは寂しいとか悲しいとか思われがちですが、この曲では「一人だから」できることが書かれてて面白い! アイスの食べ放題とか、ちょっとやってみたいですね( ´艸`)
それでは、和訳をどうぞ!
*