KISS OF LIFE “Bad News” 歌詞 和訳
KISS OF LIFE 2nd Mini Album “Born to be XX”のタイトル曲“Bad News”を訳してみました。
公式MVの字幕(主に英語)を参考にしました。意訳を含みます。
How do I look 내가 변했냐구
どうかしら? 私は変わった?
티비를 틀어봐 I'm the woman on the moon
テレビをつけてみて 私は月の上に立つ女
네 머리 위로 사뿐사뿐 걸어 Feel no gravity
君の頭の上をそっと歩く 重