365日のぼやきしおり(4)「なんなん、ほんまに」/用途がたくさんあります
こんばんは。
過去の作品が続きますが、今日もぼやいていきたいと思います。
「なんなん、ほんまに」
※画像の処理が下手すぎるせいで、がたがたになっていますが、実際は真っすぐです。
昨日の、「知らんやん、そんなん」と同じときに作りました。
こちらは、マジで がついた進化形。
すごく意訳すると、「チクショー」的な感じかもしれない。ついてないことがあったあと、人に話すときに『「なんなん、ほんまに」って思ったよな』みたいに私はよく使います。
でも、もっと楽しいときも使ったりします。例えば、ふざけたちょっかいをかけられたときに、「も~自分(※あなた)、なんなん、ほんまに~」と笑いながら言ったり。
私は最近姉に、外にいるとき、会話をわざと途中で切って何も言わずに、「え?なんて?」と言われるまで待って、それをもう一回繰り返すけれど、
結局何も言ってない、という冗談を仕掛けています。
【例】
私「お姉ちゃんってほんまはさ・・・」
(沈黙)
姉「え?なんて?」
私「聞こえんかった?」
姉「うん、ごめん」
私「お姉ちゃんてさ・・・」
(沈黙)
姉「いや、何も言うてないやん。なんなん、ほんまに」
という流れです。
ただただ、うざいです。(笑)
ムカッときたときも、楽しいとき(?)も使える、「なんなん、ほんまに」でした。
いいなと思ったら応援しよう!
